コラボレイトってどういう意味？

コラボレイトってどういう意味なんですか？英語のつづりではどのように書くのですか？
コラボレイションも同様に意味と綴りを教えてください。
辞書を引いたけれども分かりません。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Swordline 回答日時： 2009/07/10 16:44

それぞれ、下記となります。

コラボレート【collaborate】
共同制作すること。

コラボレーション【collaboration】
異なる分野の人や団体が協力して制作すること。
また、制作したもの。

この回答へのお礼

大変参考になりました。つまらない質問に答えていただき、ありがとうございました。

お礼日時：2009/07/10 20:43

No.2 回答者： zatousan 回答日時： 2009/07/10 16:55

カタカナ表記だと、どっちだか分からないんですが、、、No1さまのコラボレイトか、こちらのコラボレイトになります。

コラボレイトcorroborate

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【他動】

～を裏付ける、確証する、〔信念を〕強める、確認する

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
http://eow.alc.co.jp/corroborate/UTF-8/?ref=wl

コラボレイションも２っあります。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
corroboration
【名】

1. 実証するもの、裏付け証拠
2. 実証すること、確証作業
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
http://eow.alc.co.jp/corroboration/UTF-8/

collaborateか、corroborateか、、、文脈で考えてください、、、。

この回答へのお礼

　わざわざすみませんでした。つまらない質問をしてしまって。大変参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2009/07/10 20:40