![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
machina [ma:kina], urbs [urps]
簡単に言うなら
urbs machinae [urps ma:kinae](ウルプス・マーキナエ)
machinae は属格形(~の)です。
「機械に支配されている都市」は
urbs a machina recta [urps a: ma:kina: rekta] (ウルプス・アー・マーキナー・レクタ)= a city ruled by a machine
recta は regere(支配する)の過去分詞女性形(urbs は女性名詞)
a machina は「機械によって」。前置詞 a が付くときの形は奪格(語尾の a が長い)。
以上は機械を単数とした場合で、機械が複数なら
urbs machinarum [urps ma:kina:rum](ウルプス・マーキナールム)
urbs a machinis recta [urps a: ma:kini:s](ウルプス・アー・マーキニース・レクタ)
この回答へのお礼
お礼日時:2009/07/11 13:39
丁寧な上適切なご回答、どうもありがとうございます。
とてもわかりやすいです!
これを機に、少しラテン語を勉強してみることにします。
本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語パラフレーズの機械? 昔ネイティブの友達が、英語の文章の単語を類義語に言い換えてくれる機械を使っ 1 2022/12/10 19:24
- その他(悩み相談・人生相談) 機械任せかアナログか 3 2022/04/03 21:25
- オセアニア メルボルンにPDFの印刷サービスありますか? 1 2023/02/07 22:49
- 大学・短大 アメリカから日本へ留学。機械工学士になりたい。 1 2022/05/25 03:02
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- YouTube YouTubeのナレーション 1 2023/01/15 00:10
- 車検・修理・メンテナンス ONODANI Dynamax B7Ⅲ Wluce という機械について 2 2022/11/13 12:04
- 財務・会計・経理 見積もりについて 4 2023/04/03 17:30
- 国民年金・基礎年金 障害者年金 3 2023/02/04 13:21
- 哲学 大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
潜水艦はなぜ水圧で潰れないの?
-
「~時」と「~時に」の違いに...
-
わざわざ傘を差さないで、濡れ...
-
ペットボトルのキャップアート
-
ラテン語で「機械の都市」は?
-
「目深にかざして」の意味
-
潜水艦が浮き沈み出来る仕組み...
-
50年後も「傘」は進化しません...
-
なんで中高生は、雨でも傘差さ...
-
日本が衰退した要因はなんだと...
-
大洪水を起こす雨雲をコントロ...
-
歴史上の人物をクローン技術で...
-
クローン食品は現在市場にでま...
-
今後の若返り技術により、女子...
-
「工場(こうじょう)と「工場...
-
死んだ人を蘇らせる科学技術っ...
-
ナノマシンの研究が進めば寿命...
-
生産管理と生産技術について
-
ブログシステム、WordPress3.0...
-
日本が核兵器を作ろうとしたら...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
潜水艦はなぜ水圧で潰れないの?
-
「~時」と「~時に」の違いに...
-
笠と傘のちがいを教えてくださ...
-
欧米の人達は雨が降っても傘を...
-
わざわざ傘を差さないで、濡れ...
-
【物理学・傘の挿す正しい角度...
-
高いところから落ちるときに傘...
-
なんで中高生は、雨でも傘差さ...
-
弱雨 2mmとはどのくらいの量で...
-
50年後も「傘」は進化しません...
-
職業鑑・勤労観とは?
-
インドネシアで潜水艦が沈没し...
-
なぜ室内で傘をさすのはダメな...
-
最近〇〇来てなかったな〜 久し...
-
ラテン語で「機械の都市」は?
-
潜水艦で「〇〇級」とは?
-
頭脳労働と肉体労働はどちらが...
-
アオコと赤潮の発生要因の違い...
-
海上自衛隊の戦闘艦が現在の 護...
-
「目深にかざして」の意味
おすすめ情報