大韓航空内にて

先日、大韓航空に乗る機会があったのですが、スチュワーデスさんが「ケッチャラスミダー」と言って機内を歩き回っていました。
左右を確認しながら歩いていたと思います。
質問する機会もなく、今非常に気になっています。
どういう意味かご存知の方がいましたら教えてください。

また、多少聞き間違えている可能性もあります(-_-;)

No.1 ベストアンサー 回答者： rirayuna 回答日時： 2009/08/13 21:49

多少聞き間違えてるかと思いますが・・・

「ケンチャンスムニカ？」と言っていたのでは？
もしそうなら、「大丈夫でしょうか？」と聞いていたと思います。

この回答へのお礼

どうやらそのようです＾＾
心のもやもやが取れました。ありがとうございました。

お礼日時：2009/08/15 18:11