勤続１０周年のお祝いに差し上げる金一封

会社で勤続１０周年・２０周年の方に、金一封を差し上げる予定です。
その際に、封筒の表紙は「御祝」がいいのか、「金一封」がいいのか
悩んでおります。
適切な言葉を教えて下さい！！

No.1 回答者： t-kappa 回答日時： 2009/09/16 12:12

こんにちは。

「御餞別」でしょうね。

No.2 回答者： yuyuyunn 回答日時： 2009/09/16 12:21

こんにちは

永年勤続祝い　ではないかと

永年勤続10年　でもいいと思います

No.3 回答者： t-kappa 回答日時： 2009/09/16 12:26

こんにちは。

失礼しました、「御餞別」は退職者への表書きでした。
（ちょうど、退職者の手続きをしていたもので）

「御祝」か「御礼」で構わないと思います。

「金一封」は、有り難みが薄く感じられます。これまでの苦労をねぎらう意味での表書きが間違いないかと。

No.4 ベストアンサー 回答者： hinode11 回答日時： 2009/09/16 14:06

「祝永年勤続」か、単に「御祝」でしょうね。