No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こちらには"sh sh sh sh" と出ていますが
http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-linguistic_on …
一応検索してみました。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=tooth+bru …
子供に歯を磨かせるための歌には"swish swish" を使っているのもありました。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=tooth+bru …
どうもありがとうございます! 非常に参考になりました。
また、wikiにこのような情報が載っているとは知りませんでした。
色々あるようですが、sh sh shが主流みたいですね。
本当にありがとうございます!
No.3
- 回答日時:
下記をご覧になると、英語の擬音語の例が頭文字で引けるようになっています。
http://www.examples-of-onomatopoeia.com/
状況も詳しくご覧になりたければ、英語のマンガなどが一番いいですね、 Kapow!!!「カパウ」ぶん殴る時の音、Splat!!!「ペチャリ」腐ったなすびが顔に当たって潰れる音、など(#1さんのおっしゃるのは事実ですが)それでも結構ありますよ。
どうもありがとうございます。
本当に色々な辞書があるのですね…参考になります。
確かに英語のマンガもヒントになりますよね。ありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞の「list」と「lists」の違...
-
英語で書くレポートが出たので...
-
営業事務
-
calenderとcalendarの違い
-
外国人客がカニ!って発言して...
-
限界集落を英語でなんといいい...
-
英語の擬音語を教えて下さい
-
「電工ドラム」は英語で?
-
英語のオネエ言葉ってどんな感じ?
-
産業と工業はなぜ同じIndustry...
-
英語のリスニングが苦手だと思...
-
RとLの発音について
-
英語で片言だったりちょっとつ...
-
学校のレポートで英文を訳すも...
-
保育学って英語でなんといいま...
-
四季って本当に日本にしか無い...
-
英語をゲームで習得
-
中学の英語は40点台、中学の時...
-
パンにはさむ材料全般を英語で...
-
ねぎとろ巻
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で書くレポートが出たので...
-
日本人は外来語があるから英語...
-
名詞の「list」と「lists」の違...
-
産業と工業はなぜ同じIndustry...
-
calenderとcalendarの違い
-
営業事務
-
【英語】英語の「I my me mine....
-
英語のオネエ言葉ってどんな感じ?
-
四季って本当に日本にしか無い...
-
「電工ドラム」は英語で?
-
英語に強い・詳しい方 何と書い...
-
「出発地」「到着地」を英語に...
-
英語で「小物入れ」ってなんて...
-
添加物の英単語訳
-
英語の擬音語を教えて下さい
-
英語の問題が出来なくて困って...
-
英語の部分否定のNotはmany な...
-
英語で
-
アメリカ英語とイギリス英語を...
-
英語について
おすすめ情報