人名の読み、あってないようなもの？

漢字には人名読みがあるものも多いですが、
平和と書いてピースと読ませる名前もあるとかないとか…。

人名に使う時、漢字をどう読ませても良いというのは本当ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2010/02/14 01:37

こんばんは。

＞＞＞人名に使う時、漢字をどう読ませても良いというのは本当ですか？

はい。
戸籍には漢字だけ登録されます。
（もちろん、漢字だけでなくかな文字を使用してもよいですが）

市区町村の役所では便宜上、よみを登録します。
しかし、どんなよみでも構いません。
そして、そのよみの変更は可能です。
かつて話題になった「悪魔」というような名前でなければ、役所が認めないということはないです。

これが漢字の変更となると、ちょっと大変です。
私の家族や親戚の実例がありますが、詳細は省きます。


＞＞＞平和と書いてピースと読ませる名前もあるとかないとか…。

あはは。
私なら「ピンフ」と読ませますね。

知り合いで「順子（じゅんこ）」さんや「順子（よりこ）」さんがいますが、
これらも「シュンツ」さんと読めそうです。

この回答へのお礼

すごいですね！
何とでも読ませられるのですね!?
詳しいご回答どうもありがとうございました!!

お礼日時：2010/02/14 06:42

No.1 回答者： akito0417 回答日時： 2010/02/14 01:00

市役所がOKすれば良いのではないでしょうか。

まぁ、変な読み付けられたら本人が可哀想ですけどね。

参考URLに変な読み方させてるサイトをのせときます。

参考URL：http://dqname.jp/

この回答へのお礼

ご回答どうもありがとうございました！

お礼日時：2010/02/14 06:43