A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.7
- 回答日時:
普通話(プートンファ)は北京官話(北京の役人の言葉)をもとにつくられたものです。
もちろん、いまでは中国全土でも通じますよ。それはご心配なく。台湾ももちろんokですよ。ただし、漢字は繁体字なので、中国大陸の簡体字とは異なります。
今では香港もシンガポールやマレーシアなどの華僑ももちろんokです。
ただし、地方によって言葉の使い方やなまりはあります。
実際はあのとおりの「普通話」を話している人はそういないのが現状です。教科書どおりのきれいな日本語を話せるひとはそういないでしょ??
「普通話」にもっとも近い、きれいな普通語を話せる、聞けるということになると、北京の人はer化といってとにかくなんでも舌を巻いて発音するのです。普通語に一番近い言葉を話しているのは東北地方(遼寧、黒龍江、吉林省)です。北京のような巻き舌音もすくなく、聞き取りやすいです。
No.6
- 回答日時:
No.5
- 回答日時:
【プートンファ:普通話】は、北京語をベースにした中国の標準語と考えればよいかと思います。
普通語は現在の中国政府の力の及ぶ所の公用語ですから中国全土で通用します。
台湾は福建語が主ですが戦後、蒋介石とともに本土から逃れてきた人々の言葉は普通話でない「北京語」です。
文字も中国本土の簡体字に反し、台湾では正統派の繁体字を堂々と使っているので日本人にも分かりやすいのです。
ついでながら広東語では、おおむね[繁体字]を使いますが、広東語独自の動詞とか、独自の文字などがあります。
No.4
- 回答日時:
中国では、共通語として普通話(プートンファ)を使用し、北京語と同じような言葉です。
日本でいえば、標準語と東京弁の関係に近いようです。
台湾でも、普通語は使用されているようです。
参考URL:http://www.rglk.com/regal/mame-chisiki3.htm
No.3
- 回答日時:
普通話は、北方方言(黄河の北側)に基づいて、発展してきた言葉です。
中国全土及び華人社会(台湾、マレーシア等)、普通話で通じる(相手が話せないときもあるげと)と思います。No.2
- 回答日時:
普通語は、北方方言を基本としていますから、北京語には似てますが、
全く同じというわけではないです。
日本語でも、標準語と東京弁(?)は、語彙が微妙に違う、ということと、同じです。
台湾は、よく分かりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 歴史学 戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか? 3 2022/06/25 19:59
- アジア 台湾が、あんなに閉鎖的だとは思わなかった。 7 2022/05/21 18:12
- 軍事学 中国 北朝鮮みたいに。 空母やら ミサイルわ台湾沖 日本警戒空域に 発射されたようですが。 国防的に 3 2022/08/04 20:50
- 中国語 中国は北京語と広東語があって、日本の方言とは違って全然伝わらないと聞いたのですが、発音が違うってこと 5 2022/05/02 10:46
- 軍事学 中国ってなんで台湾に固執しているのでしょうか? 同じ民族だから1つの国であるべきと考えている? 5 2022/06/12 12:42
- 軍事学 中国の台湾支配目的はどう思いますか??中国が台湾に侵攻して来たら沖縄統括の米兵が黙っていないでしょう 4 2022/11/16 15:03
- 世界情勢 「台湾は中国の一部」??? 18 2023/03/08 22:58
- 会社・職場 ホテルで働いていて、先輩に台湾出身で日本語がペラペラ、英語も話せる人達が3人もいるんですけどかなり凄 4 2023/05/06 21:50
- 戦争・テロ・デモ 中国 と 戦いになれば 北京一択ですよね?? 中共て そこまで 連帯してますか。 中国は 暴動ばかり 6 2022/08/22 21:36
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
上海語と北京語の違い
-
マンダリンとは中国語のことで...
-
北京語と福建語
-
普通話:大陸と台湾の巻き舌の...
-
「番茄」と「西紅柿」の違い
-
呼称について(中国語)
-
台湾語と北京語と広東語ではど...
-
中国語の北京語や広東語、上海...
-
北京は何故「ほっきょう」でも...
-
中国語でバスタブ
-
中国の言語について
-
広東語式発音のピンイン
-
広東語と北京語、学ぶならどっち?
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語 面条とはうどんのことで...
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中国語は「ちんちん」って結構...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
上海語と北京語の違い
-
「番茄」と「西紅柿」の違い
-
マンダリンとは中国語のことで...
-
中国語の北京語や広東語、上海...
-
広東語と北京語、学ぶならどっち?
-
広東語と近い言語
-
北京語と上海語は全然違います...
-
’肉まん’を中国語で言うと?
-
台湾語と北京語と広東語ではど...
-
英語で中国語(普通語)のことを...
-
イーアールサンスーの言語
-
ジャッキーチェンについて
-
中国語の普通話はどれくらい通...
-
広東語は普通話より難しい?
-
中国には何カ国語もあるのか?
-
中国語”有不有”
-
北京は何故「ほっきょう」でも...
-
普通話:大陸と台湾の巻き舌の...
-
「在nar」と「在na里」の違い
-
中国語で何のことでしょうか。
おすすめ情報