悲しきかな。

悲しきかな。

よく私の弟が、「悲しきかな。」
と口癖のように呟きます。
悲しきかな、なってなんですか？
どういう意味ですか？
客観的に見て、悲しいかなぁ？って意味ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： debukuro 回答日時： 2010/04/07 13:33

悲しいことだ

悲しき我が心：心の中は悲しみが満ちている
空しきかな人生は：人生なんて空しいものだ

この回答へのお礼

そうなんですか！！
難しいですね！！

お礼日時：2010/04/07 16:18

No.3 回答者： oldstarter 回答日時： 2010/04/07 22:49

　　小３の弟さんにしては、何と高邁な？言葉を御存知だと、感心しました。

　　前の方々も回答なさっている通りですが、感嘆詞であり（何と悲しい事だろう）と解釈すれば良いのでは。

　　{嗚呼悲しき哉我が人生、人の為にもならず、吾が為にも}。

等と、自分の無為の人生を慨嘆する時等に使われると思います。
　　いえ、之は私の事です。　
　　

No.2 回答者： pi3rui3 回答日時： 2010/04/07 14:21

悲しいことに～。

悲しきかな、人生ははかなき夢の如し。
＝悲しいことに人生とははかない夢のようなものだ。

弟さん、お幾つなのかしら。

この回答への補足

小3です（笑）

補足日時：2010/04/07 16:18