巧稚の意味を教えてください。辞書に載っていません。巧拙とは違うのでしょ

巧稚の意味を教えてください。辞書に載っていません。巧拙とは違うのでしょうか？

No.4 回答者： taishokunn 回答日時： 2011/08/17 05:20

稚拙ということば

巧緻ということば

これらをごちゃ混ぜにして出来上がった語彙があるみたいです

稚＝いんふぁんと

No.3 回答者： CieloLione 回答日時： 2010/08/07 10:23

巧拙と同じ意味だと思います。

意味は「上手か下手か」という意味で例文では
「作の巧拙を知らず・・・（山月記・中島敦）」があり、
「上手か下手かはわからないが・・・」という意味です。

No.2 回答者： noname#116805 回答日時： 2010/08/04 17:11

【巧稚】なんて言葉はありません。

多分、おおせの「巧拙」と下の熟語とがごちゃまぜになって、そんな変な漢語を間違って書いたのでしょう。

文脈次第ですが、本人は「巧拙」のつもりじゃないですかね。


「巧緻」Ｇｏｏ辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/74166/m1u/% …

「巧遅」Ｇｏｏ辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/74152/m0u/% …

「巧知」Ｇｏｏ辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/74151/m0u/% …

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2010/08/04 15:30

　下記で「ホビー大賞」審査委員長が「巧稚はともかく、、、」と言っていますが、このコンテストに出された作品は「その上手下手を問わず、、、」という意味なので、巧拙と同じ意味の熟語だと思います。

　http://www.hobby.or.jp/hobbyshow/10/entry/hobby/ …