No.7
- 回答日時:
2は「彼が菅さんです」になりませんか?
His name is Naoto Kan のほうがいいと思いますが。
who is the Japanese prime minister? は基本的には「日本の総理大臣は誰ですか?」なので答えも「日本の総理大臣は菅さんです」になるべきという理論では1になりますが。まあ、100%の人が Mr Kan というと思います。
ありがとうございます。
実際の会話では多くの場合、Mr Kanまたは、Kan Naotoであろうことは大賛成です。
Who is that girl? -She is my sister.のような対話が中学英語では一般的です。中学生が構文を理解するという教育上の目的だけではなくて、実際の場面でも、イントネーションなどにもよりますが、My sister.とだけ答えるよりはやや丁寧な感じがするのは確かなように思います。首相のことを聞くのはこれと場合が異なるでしょうか。このように書いていると上の2つの質問は何か基本的に違うような気もしてまいりました。
No.6
- 回答日時:
文法の質問と理解します。
答え方としてMr. Kan.
が最も普通ですが、詳しく言うには
Mr. Kan is the Japanese prime minister.
です。
注:Who is the Japanese prime minister? が正しい質問です。the が必要です。
ありがとうございます。
Mr. Kan is the Japanese prime minister.確かにそうですね。だとすれば短くすると、Mr. Kan is. となるでしょうか。それとも、この場合にisだけ添えても意味がないとか、冗長になるとかなるでしょうか。冠詞のご指摘をありがとうございます。
No.5
- 回答日時:
(1)でも(3)でも構いません。
もし丁寧な表現をお考えであれば、次のような英文はいかがしょう。
The current Prime Minister of Japan is Mr. Kan, leader of the Democratic Party of Japan.
なお、「Who is the Japanese Prime Minister?」でも通じると思いますよ。米国での使用例はいくらでもありますから。
http://query.nytimes.com/search/sitesearch?query …
ご参考になれば・・・。
ありがとうございます。
The current Prime Minister of Japan is Mr. Kan, leader of the Democratic Party of Japan.
確かにこう言えばとても念が通ります。そうするとMr Kan.だけで済ませないで若干の丁寧さを出すためには、Mr. Kan is.が自然でしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 英文を読んでいるとき、頭の中はどのように働いていますか? 9 2022/08/21 02:00
- 英語 英語得意な方お願いします!! 5 2022/05/12 14:20
- 英語 この to 前置詞は何の用法ですか? 6 2022/06/02 16:09
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 英語 whoで質問された時に Who was interested in Japan? Tanaka's 4 2023/04/23 07:46
- 英語 疑問詞 who の正しい使い方について 3 2023/06/07 19:33
- 英語 英語の質問です。 人を紹介する時、He is~.He is~.He is~.のように、 彼は、彼は、 5 2022/04/21 21:46
- 英語 至急英作文添削お願いします! 2 2023/01/21 11:12
- 英語 それはケーキですを英語で 4 2023/04/23 00:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アメリカやイギリスの九九の覚え方
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
英語表現ビジョンクエスト2のレ...
-
英語の答え方の質問です。Who i...
-
日焼けしたペンギン?
-
なんで英語では、答えも答える...
-
What time did you go to bed l...
-
your favorite subject
-
You might wanna ~の解釈って?
-
your mom の意味
-
英語の会話で 「Do you have an...
-
現在完了形について
-
この新しい顕微鏡で私達は信じ...
-
What's new?とはどういう意味で...
-
このreason3の答えってあります...
-
犬の犬種と性別を英語で聞きた...
-
同意表現
-
「we've not」「we haven't」に...
-
これらの答え教えてください ①...
-
ポスター発表での英語表現に関...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
外国人に「Can we be friends?」...
-
アメリカやイギリスの九九の覚え方
-
your mom の意味
-
What time did you go to bed l...
-
英語の会話で 「Do you have an...
-
犬の犬種と性別を英語で聞きた...
-
1の2番の答え教えてください! ...
-
「あり得なくない?」とは
-
What's new?とはどういう意味で...
-
緊急!!originalityの反対語
-
一般的に涼しいと感じるのは何...
-
never veryってどういう意味で...
-
Whose are these bag?に対する...
-
英語の関係詞の問題です。
-
答えはa few foreigners liked ...
-
What major are you?の答え方で...
-
The Dodgers are ()to win th...
-
関係詞の省略について
-
「may [might] as well ~」?
おすすめ情報