whoで質問された時に Who was interested in Japan？ Tanaka's

whoで質問された時に
Who was interested in Japan？
Tanaka's friends in Seoul were
と答える場合と
Who is the Tanaka’s rival？
He is Takeda
の違いって何なのでしょうか？
分からない部分を言ってくれれば補足します。

No.5 ベストアンサー 回答者： gootarohanako 回答日時： 2023/04/24 07:52

>Who is the Tanaka’s rival？

He is Takeda

答え方は２つありますね。
Takeda is.
と、あなたがいうように
He is Takeda.
との２つです。なお、the Tanaka's rival はおかしい。Tanaka's rivalと、
theはTanaka’ｓの前には付きません。Tanakaの所有格Tanaka’ｓの前には
theは尽きません。the his rivalとはならないのと同じです。

＞Who was interested in Japan？
にたいしては答え方は
Tanaka's friends in Seoul were.
だけです。

No.4 回答者： grouse2020 回答日時： 2023/04/23 12:04

interested は元は過去分詞ですが、形容詞としての意味合いで使われることが多いです。

be interested in ですね。そこが違いです。

No.3 回答者： ふぁうんてん 回答日時： 2023/04/23 08:39

最初の文は、過去形。

次の文は現在形。
ここが大きく違いますね。

No.2 回答者： antimerry 回答日時： 2023/04/23 08:05

訳してみてください

日本語訳そのままの違いです
Takeda's friends were interested in Japan.
では、興味がある、be interested 、と受身形を使うために動詞が2個あるから困惑するかもしれませんが、そういう言い方なのでそのまま覚えてください

Tanaka's rival is Takeda.
では、be 動詞だけ(is )で表現できるので動詞が一つで良いのです