No.1ベストアンサー
- 回答日時:
mammoth さん こんにちは
お書きになられたmaをnotreへ
変える短文で、問題ありません
只、語調からしますと冠詞を添えて
● La rêvasserie, c'est notre vie.
こちらの方を、お薦めします
その夢見る人生が、多種多様で
十人十色であるのは、きっと
次のスローガンを自覚した時
● La biodiversité, c'est la vie.
La biodiversité, c'est notre vie.
来年も、よい夢を。。。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/12/22 15:25
ありがとうございます。
複数にするか単数にするかで迷っていたので助かりました。
laを入れるとなお良いんですね。
デザインに落とし込んだときの見映えなども考慮しつつ、どちらにするか決めたいと思います。ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
のだめの予告で
-
Elle est étudiante.
-
冬のソナタの曲で「C'est moi ...
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
フランス語で「良い天気」など...
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
フランス語の文章の添削をお願...
-
フランス語で「犬」
-
フランス語でお悔やみの言葉は?
-
フランス語でmaison de ~
-
フランス語で「めだか」「シュ...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
幸せの空間をフランス語
-
フランス語 アポストロフィー...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語とイタリア語で「手...
-
フランス語の店の名前をつけた...
-
フランス語で「あなたの幸せを...
-
フランス語で虹色の雫
-
フランス語和訳依頼
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
冬のソナタの曲で「C'est moi ...
-
ラテン語「ヒトとはおしゃれを...
-
フランス語で「夢を見ることが...
-
仏語
-
フランス語すごく美味しいは何...
-
フランスのことわざ
-
フランス語でケツクセの意味と...
-
Elle est étudiante.
-
Ca y est! (フランス語)
-
フランス語 「ええっと、何だ...
-
フランス語添削おねがいします!!
-
ce と il
-
フランス語の疑問文
-
誰がこの歌を歌っているの?
-
スペイン語で数字の「23」は...
-
訳と文法をおしえてください
-
フランス語を和訳してください
-
フランス語の反語?表現
-
フランス語で書きたい
-
次の各文を、()内を問う疑問文...
おすすめ情報