おふたかた

「お二方とも」の“とも”って付けてもいいのでしょうか？「お二方」の中に“とも”って意味がすでに入っていて必要ないとか？？？
教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： fuyounor 回答日時： 2003/09/06 13:09

お二方とも＝お二方＋共では？

何かを注文する際に共に同じ物であれば、そのような使い方をすると思います。
別になるのであれば、入らないのでは、
例
お二方共に同じ物をお運びして宜しいでしょうか？
お二方共に同じコースで宜しいですか？等

それ以上はちょっと　^_^;

No.5 回答者： mutuoo 回答日時： 2003/09/06 15:31

お二方であろうが

お三方であろうがいいのですが
複数の人数の事をいってその後に共をつけるかつけないかは、別の問題です。

お二方やお三方にともは含まれていません。
ともは共ですから別の役割のある単語です。
お二方がどうなのか？お二方が何なのか？お二方が何をどうされる状況なのかなど、によって「とも」がついたりつかなかったり、どちら「とも」活用できるのです。

お二方別々に、、、。
お三方別々に、、、。
お三方のうちで、お二方は同じもので、お一方は別のもので、、。
などなど、いろいろと組み合わせ可能です。

この回答へのお礼

この場をお借りして、みなさんありがとうございました。
例をあげていただだくと、わかりやすくて理解できました。

お礼日時：2003/09/07 12:35

No.4 回答者： ymmasayan 回答日時： 2003/09/06 13:13

「とも」は入っていないと思います。

「お二方のうちのお一方」という言い方もありますから。
単に「お二人」をさらに丁寧にしただけでしょう。

No.3 回答者： rotansa 回答日時： 2003/09/06 13:13

＃１さんとおなじです。

例１　お二方とも、この色でよろしいでしょうか。

例２　お二方は、それぞれ別々の色をお望みですか。

例１の場合のように２人とも同じ場合には、ともをつけるのではないでしょうか。

自信ありませんが

No.2 回答者： hatsushio 回答日時： 2003/09/06 13:12

付けても大丈夫です。

「お二方」というのは、「二人」の丁寧表現
つけなくても「とも」の意を込めることも可能ではありますけどね。
その二人の違い・差を述べた後に「二人が同様に～だ」という趣旨のことを言う場合などでは「とも」を付ける方がわかりやすいですよ。