No.3ベストアンサー
- 回答日時:
これは後にくる否定の言葉をオブラートにくるむズルい働きをします。
「とても(理解できない)わけじゃないけど、理解できない」
↓
「本当に理解できない」
ということです。
(例)
明日は5:00集合だって!?
とてもじゃないけど、起きられないなあぁ。
↓
とても起きられないわけじゃないけど、起きられないなあぁ。
↓
起きられません。
なぁるほど!たしかにバンッと否定するよりやわらかい気がしますね!!!
「とても」という言葉にみなさまが教えてくださったような意味があったとは知りませんでした…。
ありがとうございます。
No.5
- 回答日時:
「とてもじゃないが」
(「とても」を強調していう語)どんなにしても。とうてい。
広辞苑より
>どんな効果があるのか教えてください。
「こないだバンジージャンプしたんだ~」
「え~!!とてもじゃないけど怖くて私にはできないよ。」
へりくだった言い方で、相手を持ち上げる(褒める、賛辞する)意味でつかうと効果的だと思いますよ。
わかりやすい例もつけていただきありがとうございます。日本語って奥深いですねぇ。(日本人ですけど^^;)
みなさんのおかげでスッキリしました!本当にありがとうございました。これからもお世話になると思いますがどうぞよろしくお願いします。
No.4
- 回答日時:
昔から使われている言い方であり、特に違和感は感じません。
解釈としては、#1の方の回答のように、否定の意思が薄れるのではなく、強調する意味に使われます。
それよりも、普段よく耳にする
「こういう○○ってあるじゃないですかぁ。これって何?」
→同意を求めるのか質問なのかどっち?
レジで「一万円からお預かりします」
→一万円から何を預かるんだ?
というような言い回しが違和感を覚えます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係代名詞"what"を使うことが出来るにもかかわらず、使わない場合の効果、ニュアンス等について 8 2022/06/12 14:44
- 会社・職場 注意の仕方、指導の仕方を意識しない上司について。 何かを指摘する時に優しく言えば良いものを怒鳴ったり 5 2023/02/03 16:45
- 日本語 「笑笑」という表現について。 「笑い」を表現するのに、「w」や「(笑)」などいろんな表現があるわけで 7 2022/07/21 21:47
- 仕事術・業務効率化 効率的な勉強方法(分野問わず)を教えてください 1 2023/08/16 01:33
- その他(生活家電) 携帯ウォシュレットって意味ありますか?? 自宅にウォシュレットがないので某トイレメーカーの電池稼働の 1 2022/08/24 14:45
- その他(悩み相談・人生相談) 結婚式をやる意味はなんでしょうか? 時間とお金の無駄、自己満足だと思う気持ちが拭いきれません。お互い 9 2022/05/31 09:01
- マッサージ・整体 詳しい方教えてください。 アセチノクワトロインパクトと太腿用のEMSを持っているのですが、効果的な使 1 2023/02/08 15:45
- 日本語 会話が辛い、言い直さないと伝わらない 6 2022/09/28 01:59
- その他(悩み相談・人生相談) これは、さすがにおかしくないですか? 8 2022/11/01 17:27
- 依存症 教えてください 2 2022/05/07 19:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
とてもじゃない、はどういう意味ですか
日本語
-
『とてもじゃないけど、○○できない。』の『とても』って??
その他(教育・科学・学問)
-
「とてもじゃないけどできない」って「とても」ではないのだから、やろうと思えばできるけど大変だという意
日本語
-
-
4
「これでもかというほど」の使い方を教えていただけないでしょうか。
日本語
-
5
「~と~を」と「~と~とを」と(?)の使い分け?
その他(教育・科学・学問)
-
6
「一に○○、二に○○、三、四がなくて、五に○○」という語の意味、由来について教えて下さい。
日本語
-
7
「かもしれない」と「やもしれない」
日本語
-
8
自衛隊用語「状況開始」を最初に誤用した犯人を捜しています。
アニメ
-
9
「10人ではきかない」を漢字で書くと?
日本語
-
10
1、「それからというもの」はどういう意味でしょうか「もの」は何ですか? 2、「病室にやってきては、」
日本語
-
11
もし10メートル程の津波がきたら何キロ先までいきますか? 自分は海から12キロほど家が離れてるのです
地震・津波
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「まずはじめに」は誤った使い...
-
「とてもじゃないけど」って?
-
「渡してあります」という意味で
-
介護の仕事をしていると記録を...
-
「私にはもったいない」ってど...
-
意味がわかりません。という言...
-
言葉の意味
-
「っつってんだろ」という言葉...
-
「返事を返す」に「違和感を感...
-
「のべ」(延べ)反意語は?
-
「何でもない」と「何もない」...
-
稀に見ない とは?
-
おふたかた
-
『持っていない』と『持ってな...
-
フランス語のamiとcopainについ...
-
日本語の「未来を描く」意味は...
-
「どうしてもと言うなら、なん...
-
「もし分かりづらければ」、「...
-
「どっち」と「どっちのほう」?
-
なきにしもあらずの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「渡してあります」という意味で
-
「とてもじゃないけど」って?
-
「まずはじめに」は誤った使い...
-
介護の仕事をしていると記録を...
-
「私にはもったいない」ってど...
-
言葉の意味
-
「のべ」(延べ)反意語は?
-
「っつってんだろ」という言葉...
-
「返事を返す」に「違和感を感...
-
稀に見ない とは?
-
『持っていない』と『持ってな...
-
意味がわかりません。という言...
-
フランス語のamiとcopainについ...
-
ようござんすとは
-
おふたかた
-
「もし分かりづらければ」、「...
-
感じる / 覚えるの違い
-
「多少なりとも」「多少たりとも」
-
とてもじゃない、はどういう意...
-
「○○なくない?」について
おすすめ情報