No.1ベストアンサー
- 回答日時:
どちらも文法的に正しいです。
「住ませる」 は 「住む」、 「住まわせる」 は 「住まう」 という、ともに五段活用の動詞に、使役をあらわす助動詞の 「せる」 をつけたものです。
「住まう」 はもともと 「住まふ」 と書き、 「住む」 に継続をあらわす接尾語(あるいは助動詞とも)の 「ふ」 がついて 「住みつづける」 ことをあらわしたのが、もともとの意味です。
「家」、 「住居」 のことを 「住まい」 ともいいますが、これは 「住まう」 からできた名詞です。「家はどこですか」 とたずねるのに尊敬語で 「お住まいはどちらですか」 といういいかたをするように、「住まう」 も 「住む」 を上等にした意味あいで使われることがあると思います。 「どちらにお住みですか」 でも正しい敬語ですが、 「どちらにお住まいですか」 のほうが尊敬の程度が高く感じられるし、よく使われると思います。
ご質問の 「住ませる」 と 「住まわせる」 にも、こうしたニュアンスのちがいはあると思います。
No.2
- 回答日時:
文法的にはどちらも正しいように感じます。
どちらも五段・自動詞に使役の助動詞「せる」がついて「AにBを~させる」という形です。
「住ませる」はマ行五段の「住む」の未然形に「せる」がついたもの。
「住まわせる」はワ行五段の「住まう」の未然形に「せる」がついたもの。
「住まう」は、もと「住まふ」で「住む」に継続の助動詞「ふ」が付いたもので、「住む」にくらべて「住み続ける」という語感を持っています。
現在では、この「-ふ」の語感は消えているかもしれません。
青空文庫では、
「住ませる」が5件(与謝野晶子『源氏物語』が4、国枝史郎『生死卍巴』1)、
「住まわせる」が4件(堀辰雄『朴の咲く頃』、岡本綺堂『半七捕物帳』、海野十三が2件)、
の用例が見つかりました。
よろしければそれらの用例もあたってみてくださいませ。
参考URL:http://www.aozora.gr.jp/index.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 「須磨夫人」の語源と意味合いは? 1 2023/02/07 18:48
- 日本語 軍歌「生徒に示す」の「霊鷹峰に住みしちょう」と言う歌詞の「住みしちょう」の部分の意味を教えてください 5 2023/01/02 19:48
- 失恋・別れ 国際恋愛・将来のすれ違い 7 2022/07/13 21:10
- 歴史学 1200年前までは、韓半島の住民と日本列島の住民とは、通訳なしにもなに不自由なく意思を通じ合えたので 8 2022/10/30 15:40
- 英語 英語についてです。 正解はDなのですが、Cが不正解の理由がわかりません。 Dではaquatint o 3 2022/06/26 21:09
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) Amazonで、住所の部屋番号を間違えて登録し、当然配達がされていませんでした。 間違えに気づいて、 9 2022/10/20 17:19
- その他(ニュース・時事問題) 長野市の「公園の子供がうるさい」問題。「引っ越し代を市が負担して下さい」と言ったらどうなった? 5 2022/12/13 19:53
- 文学・小説 ファンレターの住所について 1 2022/05/14 13:36
- その他(芸能人・有名人) 辻希美嫌いなのは私だけでしょうか? 6 2023/08/14 23:31
- 法学 普通裁判籍と特別裁判籍 について 管轄裁判所とその選択について 1 2022/06/12 15:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
あなたの「必」の書き順を教えてください
ふだん、どういう書き順で「必」を書いていますか? みなさんの色んな書き順を知りたいです。 画像のA~Eを使って教えてください。
-
人生最悪の忘れ物
今までの人生での「最悪の忘れ物」を教えてください。 私の「最悪の忘れ物」は「財布」です。
-
「覚え間違い」を教えてください!
私はかなり長いこと「大団円」ということばを、たくさんの団員が祝ってくれるイメージで「大円団」だと間違えて覚えていました。
-
おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
コメダ珈琲店のモーニング ロイヤルホストのモーニング 牛丼チェーン店の朝食などなど、おいしいモーニング・朝食メニューがたくさんありますよね。
-
【大喜利】【投稿~12/6】 西暦2100年、小学生のなりたい職業ランキング
【お題】 ・西暦2100年の「小学生のなりたい職業ランキング」で1位になった職業は何か教えてください
-
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
-
普通の夫婦はクンニとかフェラチオとかするのでしょうか? 私は8年間結婚生活をして別れた妻にフェラチオ
その他(性の悩み)
-
男性側はセックスでの挿入時、局部にどういう感触を得ますか?
不感症・ED
-
-
4
温かい目? 暖かい目? 生暖かい目?
日本語
-
5
始めとする、初めとする どちらが正しいのでしょうか?
日本語
-
6
処女を抱いた男性へ質問です
風俗
-
7
エロくなってきた妻
セックスレス
-
8
※ 女性器についての質問です。若干 生々しいのでご注意ください女性の股について質問です。 大変
セックスレス
-
9
いないことを推測する時は 「いなそう」 と 「いなさそう」 はどっちが正しい日本語なのですか?
日本語
-
10
「次々と」と「次々に」の区別は?
日本語
-
11
「完成する」と「完成させる」
日本語
-
12
合意の上・下の使い分け
日本語
-
13
男の人って、射精は2回連続で出来るのですか?
風俗
-
14
「経験の元」「経験の下」どちらが正しいのですか?
日本語
-
15
命を「賭ける」?「懸ける」?
日本語
-
16
「なそう」? 「なさそう」?
日本語
-
17
「同じくらい」と「同じぐらい」とはどう違う?
日本語
-
18
「かもしれない」と「やもしれない」
日本語
-
19
「人に怒る」と「人を怒る」
日本語
-
20
「よおし」か「ようし」か? 「そおっと」か「そうっと」か?
日本語
おすすめ情報
- ・「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~12/6】 西暦2100年、小学生のなりたい職業ランキング
- ・ちょっと先の未来クイズ第5問
- ・これが怖いの自分だけ?というものありますか?
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・2024年のうちにやっておきたいこと、ここで宣言しませんか?
- ・とっておきの「夜食」教えて下さい
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・プリン+醤油=ウニみたいな組み合わせメニューを教えて!
- ・タイムマシーンがあったら、過去と未来どちらに行く?
- ・遅刻の「言い訳」選手権
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・10代と話して驚いたこと
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
性交による振動の伝わり方
-
夢のマイホーム購入からうつ状態へ
-
隣の部屋の入居者は30代くらい...
-
ずっと実家暮らしの私 40代にな...
-
教えて下さい
-
大阪の堺市在住の方、若しくは...
-
前住居人が住民票を移していな...
-
シャーメゾンの入居審査は同棲...
-
アエギ声がうるさいお隣さんに...
-
アパートの浴室の壁の一部がが...
-
昔は家族の前で性生活をしてい...
-
同棲をする為、大和ハウスのア...
-
隣家との距離この度新築する予...
-
府営住宅当選後、審査について
-
【退去費について】コンロ台の...
-
大東建託のメゾネットタイプ(...
-
住居手当の二重取りは可能なの...
-
公務員宿舎で同棲?
-
実家で親と世帯分離した場合は...
-
部屋を貸し出す場合、入居前の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
教えて下さい
-
性交による振動の伝わり方
-
夢のマイホーム購入からうつ状態へ
-
シャーメゾンの入居審査は同棲...
-
隣の部屋の入居者は30代くらい...
-
アエギ声がうるさいお隣さんに...
-
市営住宅で世帯分離した時の家...
-
ずっと実家暮らしの私 40代にな...
-
住居手当の二重取りは可能なの...
-
男の人に聞きたいです 元カノを...
-
女性専用賃貸に彼氏を泊めた人...
-
実家暮らしです! 家の中で友達...
-
大阪の堺市在住の方、若しくは...
-
「住ませる」と「住まわせる」
-
隣家との距離この度新築する予...
-
【退去費について】コンロ台の...
-
実家で親と世帯分離した場合は...
-
中学校や高校の近くの物件につ...
-
上の階から話し声
-
入居者宅見学の際、手土産は?
おすすめ情報