教えて下さい

「ご入居者様　各位」各位の使い方おかしいですか？「ご入居者　各位」でしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/12/11 17:50

＞「ご入居者様　各位」各位の使い方おかしいですか？

おかしいです。
＞「ご入居者　各位」でしょうか？
これもへんです。
各位というのはある集まりのメンバーに対して言うものです。
不特定の入居者に各位は使いません。
役所の文書みたいな書き方をしようとするからです。
「ご入居されている皆様へ」
で十分です。
それから、各位は様の複数形ではありません。英語のeveryが
複数形でないのと同じです。

No.5 回答者： tareteru#1 回答日時： 2007/12/11 18:05

＞ それから、各位は様の複数形ではありません。

英語のeveryが
＞ 複数形でないのと同じです。

各位は「皆様」ですから当然複数です。また、あくまで日本語であり英語の「everybody」の訳語ではないので、一緒にするべきではないと思います。
なお、everybodyは文法上は単数扱いですが、口語では複数代名詞として扱う場合が多いようです （ ^^

No.4 回答者： tareteru#1 回答日時： 2007/12/11 17:54

＞ よく日付に「吉日」と表記する場合がありますが、どのような文書に適しているのでしょうか？

特に決まりはないですが、お悔やみでは普通書きませんね （ ^^；
お祝いの手紙で使う場合が最も多いでしょう。
下記も参考にしてください。

・手紙の基本形式 「年賀状・暑中見舞いドットコム」
http://www.nengasyotyuu.com/mamechishiki/letterb …

No.2 回答者： tareteru#1 回答日時： 2007/12/11 15:49

「各位」は、「様」の複数形だとお考えください （ ^^

この回答への補足

ありがとうございます。
あと、よく日付に「吉日」と表記する場合がありますが、どのような文書に適しているのでしょうか？よろしければ、教えてください。

補足日時：2007/12/11 17:13

No.1 回答者： bekkai 回答日時： 2007/12/11 15:49

こんにちは。

「各位」には「皆々様」という意味がありますので、「入居者各位」で十分です。
ただ、それを知らない人が受け取ると、「なんだ呼び付けで」と思われるのがイヤなんですよね。
だから「入居者様」でもいいんじゃないかと思います。

この回答への補足

ありがとうございます。
あと、よく日付に「吉日」と表記する場合がありますが、どのような文書に適しているのでしょうか？よろしければ、教えてください。

補足日時：2007/12/11 17:01