とてもじゃない、はどういう意味ですか

とてもじゃない、はどういう意味ですか

質問者からの補足コメント

• どうしてこういう言い方は強調ですか、私からみると、むしら弱め？

    補足日時：2017/09/25 15:24

No.7 回答者： OKAT 回答日時： 2017/09/30 13:08

「とてもじゃないけど」≒「とても」　強めか、弱めか、わざわざ付け加えて弱めることもないでしょう。

疑問のもとに文章は？
「とてもじゃないけど、私はあきらめきれない。」これだったら、「強め」。

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/09/26 18:45

とても（無理というほど）ではないが。

最後は「ない」の否定語ですね、否定語の前のことばはそのまま鵜呑みで信用してはいけません、または鵜呑みで信用の必要ありません。
どうせ否定するのだから、最上級の表現使っても一向に差し支えありません。
最上級（とても）をもってしても否定されるほどだから、それ以下の現状では・・・・・、という意味になります。

No.5 回答者： コンコン0237 回答日時： 2017/09/25 15:34

そうですね。

弱めというか腰が引けた言い方だと思います。
『とてもじゃないが』は『いや絶対無理！』より優しめに言ったことば。

絶対ではないけど無理だということを理解してね。って感じでしょうね。

この回答へのお礼

はっきりしました、ありがとうございました

お礼日時：2017/09/25 15:38

No.4 回答者： mapascal 回答日時： 2017/09/25 15:21

否定の強調。

No.3 回答者： apトマト 回答日時： 2017/09/25 15:19

早くいえば、無理ということ

No.2 回答者： go-go12 回答日時： 2017/09/25 15:18

「とても」を更に強めた言い方ですね。

とてもじゃないけど、そんな仕事は出来ないとか。
よく使われる言い回しです。

この回答へのお礼

どうしてこういう言い方は強調ですか、私からみるとむしら弱めなんですけど

お礼日時：2017/09/25 15:28

No.1 回答者： AR159 回答日時： 2017/09/25 15:15

「とてもじゃないけれど○○は出来ない」といった使い方をします。

そんなことは絶対できないという否定の強調ですね。

この回答へのお礼

ありがとうござい、勉強になりました

お礼日時：2017/09/25 15:17