![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「conceive=宿る」と自然に考えていました。
概念や考えや胎児が宿るわけで、conceptionはその名詞形です。ちなみに、人がおなかの中に宿ったことを指して「conceived」と言うことは、よくあります。「be pregnant(妊娠する)」はあくまでも母体の立場からの言い方であり、「あの時、あなたが宿ったのよ」とか「あの場所で彼は宿った」と、子供を主体にして言う場合は「誰それ was conceived」と言います。「宿った」という日本語同様、ちょっぴり気取った言い方ですけどね。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_01.png?5a7ff87)
No.2
- 回答日時:
conceptionはconceiveの名詞形で、医学ではbe pregnantやpregnancyより、それらが用いられる傾向のようです。
普通の言葉としても、昔はbe pregnantを避けて婉曲に言ったという経緯があります(なぜかは知りません)。be expectingという表現もありましたし、英語表現は忘れましたが「毛糸の靴下を編んでいる」という表現もあったようです。他にもいろいろあったはずですが、忘れてしまいました。今はbe pregnantで間に合っちゃいますので(^^;。
そういう経緯から、conception/conceiveが医学で用いられ、臨床用語なら忌避しなくてもいいということで、一般にも用いられたのかもしれません。すみません、はっきりしたことがよく分かりませんでした。
No.1
- 回答日時:
「子宮に種を入れる、妊娠する」が先(13世紀後期)で、それが抽象化されて「心に取り込む」が後(14世紀後期)のようです。
http://www.etymonline.com/index.php?l=c&p=43
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 妊娠 妊娠中のセックスについて 注意しておくべきことを教えてください 気になることは、すでに妊娠しているけ 4 2023/02/14 07:41
- 不妊 20代前半の女です。 今後妊娠したいと考えております。 今レクサプロとブロチゾラムとゾルピデムを処方 1 2022/08/24 02:04
- 妊娠 妊活について教えてください 排卵日から生理まで妊娠しているかもしれない期間が2週間ほどありますがその 3 2023/02/11 00:20
- 妊娠 20代前半の女です。 今後妊娠したいと考えております。 今レクサプロとブロチゾラムを処方されており、 1 2022/08/15 03:59
- その他(メンタルヘルス) 20代前半の女です。 今後妊娠したいと考えております。 今レクサプロとブロチゾラムを処方されており、 1 2022/08/09 23:37
- 妊娠・出産 傷や傷跡や妊娠線やそのほかもろもろなどを体につけてまで妊娠する意味がわからないです。 今妊娠10ヶ月 2 2022/05/23 01:38
- 夫婦 嫁が浮気してるかもしれません。 少し前に使用済み(反応有り)の妊娠検査薬を発見しました。 嫁に聞いた 8 2023/06/08 11:32
- 避妊 ネットで沢山調べてみたのですが、私は卵胞期2日目で、妊娠確率がやや高いとあり、行為をしましたが、この 3 2022/04/08 13:56
- 妊娠 妊娠中の妻の我儘に愛想が尽きました。 30代の夫婦で、不妊治療の末、 待望の第一子を授かりました。 6 2023/07/13 19:48
- 夫婦 妊娠中の妻の我儘に愛想が尽きました。 30代の夫婦で、不妊治療の末、 待望の第一子を授かりました。 8 2023/07/13 20:11
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「お話させていただく」か「お...
-
講演会の謝辞の仕方
-
たまにいる、なんでも知ってる...
-
てくてくエンジェルの使い方
-
ゲームをしたいのですがRyzen5 ...
-
パズドラの別垢をつくりたいの...
-
素敵なお話をたくさん聞かせて...
-
底上げの反対語
-
凄いダジャレを教えて下さい。
-
お分かりになる・ご存知
-
暇という言葉が嫌いです。
-
神様をゲームキャラにされても...
-
合宿のときに遊ぶゲーム
-
同棲中の彼氏のゲーム依存につ...
-
なぞかけのアイデアをください...
-
ITにおけるプラットフォーム事...
-
ハーメルンとかで小説を描きた...
-
パズドラで魔法石がなくなりゲ...
-
この漢字はなんて読みますか?
-
約数
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「お話させていただく」か「お...
-
講演会の謝辞の仕方
-
パズドラの別垢をつくりたいの...
-
たまにいる、なんでも知ってる...
-
ゲーム用のパソコンが欲しく候...
-
ゲームをしたいのですがRyzen5 ...
-
ここのかたは
-
凄いダジャレを教えて下さい。
-
パソコンでゲームしていると、...
-
男って何歳になったらゲームす...
-
自分の嫉妬の気持ちをどうした...
-
思わず笑ってしまう回文、教え...
-
素敵なお話をたくさん聞かせて...
-
底上げの反対語
-
ゲーミングPCを初めて購入した...
-
ツムツムで、えりが見えないの...
-
同棲中の彼氏のゲーム依存につ...
-
「茶摘み」の手遊びについて
-
てくてくエンジェルの使い方
-
銀河英雄伝説 ミッターマイヤ...
おすすめ情報