スペイン語

gracias y ami tambien me da gusto conocerte


翻訳できる方よろしくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho 回答日時： 2011/05/03 18:30

gracias y ami tambien me da gusto conocerte

タイプミスがあります。　a mi は二語です。

「有難う。僕も君と知りあえて嬉しいよ」
この文章だけでは男性か女性かわかりませんが。

この回答へのお礼

タイプミスの訂正そして翻訳ありがとうございます

助かりました

因みに相手は男性です

お礼日時：2011/05/03 23:02

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2011/05/03 17:26

アミありがとう。

僕の方こそお会いできて嬉しいよ。

この回答へのお礼

翻訳ありがとうございます

お礼日時：2011/05/03 22:59