No.1
- 回答日時:
私は漢文は知らないのでまとハズレな回答かも知れませんが、
「2度とは」と「2度と」と捉えるとわかりやすくなると思います。
「2度とも」は2度あったうち2回とも食べなかった。
「2度とは」は2度あったうち1回目は食べたが、2回目は食べなかった。
だから「2度とは」が部分否定で、「2度とも」が全部否定になっていると思います。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こういう風に考えてみてはどうでしょう。
「復不食魚」→「不食魚(魚を食べないという事態)」が「復(再び起こった)」
つまり、以前も食べなかったし、今回も食べなかった。
「二度とも」は「二度共」のことで、「二回のうちどちらも」ということ。
「不復食魚」→「復食魚(再び魚を食べること)」は「不(なかった)」
つまり、以前食べたことはあるが、それ以降は二度と食べなかった。
「二度とは」というのは、「二度と」を助詞「は」で強調したものです。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/10/05 15:02
なるほど!そのようなイメージだと
考えやすいですね。(^^)
お二人のアドバイスで胸のつかえも
すっきりしました。
どうもありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
- 英語 部分否定、全否定 1 2023/03/03 12:59
- 大学受験 高二です。 Q夏休みに数ⅠAの基礎問題精巧を終わらせたいんですが、1ヶ月で終わらせるのは難しいですか 1 2022/07/10 17:27
- 大学受験 現在1浪している者です。 勉強の復習について質問なのですが、 先日、「数学基礎問題精構1A」という基 2 2023/07/18 15:48
- 日本語 「彼の考えは、まるで私と同じでした。」 これは直喩や隠喩が使われている文ですか? その2 1 2023/06/18 20:56
- 大学・短大 (工学部)とある数学の講義(必修)を自主休講しようか悩んでいます 7 2022/11/19 21:21
- 日本語 「~でも」(~で)「~さえ」の細かい違い その2 2 2023/08/20 17:20
- 運転免許・教習所 普通車AT限定で免許を取りに教習所に行っています。 今回技能講習6時間目だったのですが、今までは1回 2 2022/11/03 17:50
- 高校 高校数学の勉強法 1 2022/09/27 18:10
- 大学受験 明治大学受験、もう一冊、英単語張をやるか? 4 2022/10/23 20:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報