No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「遅らばせ」とは、これまで耳にしたことのない言葉。
たしかに検索すると多数出てきて驚いています。言葉の乱れでしょうネ。もちろん「遅ればせ」(遅れ馳せ)が正しい用法です。他人より遅れて駆けつける、から転じて、チャンスを逸してしまったときに使う言葉です。敢えて言えば「遅らばせ」は、わざわざ(自分の意思で)遅れて駆けつける(おかしな表現ですが)ことになります。遅らばせながらお礼申しあげます、と言ったら、お礼なんか言いたくなかったけれど、言わなくてはカッコウがつかないから、今ここでお礼を言ってあげます、というように感じられますが、いかがでしょうか。
はじめまして。nariと申します。
「遅らばせ」・・・面白い解釈ですね。
ある掲示板をみていたら、「遅ればせ」と「遅らばせ」を使い分けている(?)方がいたんです。
それを見ていたら、「遅らばせ」というのもあるのかなと思い、今回、質問してみました。
ご回答ありがとうございます。
No.6
- 回答日時:
#4の訂正をお許しください。
( )の中は、皆さんが言われるとおり、(後)です。すなわち「遅ればせ」(後れ馳せ)です。入力時の変換で「遅れ馳せ」になってしまいました。
No.5
- 回答日時:
おくればせ
です。
「遅くなってしまったが馳せ参じた」
ということですので、OKUREBASE ですね。
「おくらばせ」
という言い方は、単なる間違いだと思います。
どちらもヒットするということは、間違って覚えている
人が多い、ということなのではないでしょうか。

No.1
- 回答日時:
広辞苑や大辞林に出てるのは
「後れ馳せ」(おくればせ)
だけで、「遅ればせ」「遅らばせ」は出てませんね。
「遅ればせ」は漢字の間違いとしても、「遅らばせ」というのは、初めて聞きました。誤用あるいは、方言だと思いますけどねぇ・・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
「充分」と「十分」の使い分け教えてください
日本語
-
Realtekって何ですか??
その他(ソフトウェア)
-
ワード:右上の小さい文字
Windows Vista・XP
-
4
買い替え?それとも買い換え?
日本語
-
5
男性側はセックスでの挿入時、局部にどういう感触を得ますか?
不感症・ED
-
6
臨月の妊婦さんにかける言葉は?
その他(妊娠・出産・子育て)
-
7
韓国人はなぜ背が高いの!?
その他(趣味・アウトドア・車)
-
8
「~頂けますようお願いします」はおかしくない?
日本語
-
9
「質問させていただく」は「伺う」ではだめ?
日本語
-
10
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
11
懸賞の応募ハガキの切手代について
その他(趣味・アウトドア・車)
関連するQ&A
- 1 ノンダメージ、ノーダメージ、正しいのはどっちでしょうか?ネットではどっちも検索してヒットします
- 2 ロシア革命(社会主義革命)がもつ歴史的な意味について「帝国主義」「民族自決」「平等」をキーワードに論
- 3 ロシア革命(社会主義革命)がもつ歴史的な意味について「帝国主義」「民族自決」「平等」をキーワードを入
- 4 Google検索についての質問です。検索項目が多いほうが多くヒット
- 5 課題で、作文があるんですけど 「学校名」「学年」「氏名」「性別」 を書かなくてはいけません。 ★は、
- 6 ロシア革命(社会主義革命)がもつ歴史的な意味について「帝国主義」「民族自決」「平等」をキーワードに論
- 7 土星の衛星「パン」と「レア」の土星の中心からの距離はそれぞれ土星の2 .2倍と8.8倍である。「レア
- 8 数学「I」II「II」「III」「A」「B」「C」の違いについて
- 9 「切れる」「むかつく」「やばい」「マジ?」「うそ?」「本当?」や短縮言
- 10 理科系と文化系それぞれのトップは、「ノーベル賞学者」と「総理大臣」ですか? 明治維新の頃に言われてた
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
「回答者」さんに、「お礼」が...
-
5
~するつもりでいる を丁寧に...
-
6
回答の「お礼」をしようとした...
-
7
このアプリについてです。 つい...
-
8
お礼は3回までルール
-
9
質問者の、解決率0% お礼数0...
-
10
「英語カテ」がメインと思われ...
-
11
memberの使い方 教えてください
-
12
教えてgooの返信
-
13
「遅ればせ」「遅らばせ」どっち?
-
14
免許書を拾って頂いた方への謝...
-
15
『いつもお心にかけていただき...
-
16
お供え物の香典返しのお礼はど...
-
17
「誠」と「真」
-
18
落し物が戻ってきた際の場合の...
-
19
神官の謝礼のお包み表書きは何...
-
20
義母に誕生日プレゼントをもら...
おすすめ情報