「なぜカタカナを廃止しないのか」と米国人に言われて

「カタカナとひらがながあるのは理解できない」というアメリカ人がいます。
彼女に、「日本人は、なぜカタカナを廃止しないのか。」と尋ねられて、うまく返答出来ませんでした。
「カタカナは外来語や外国人の名前などを表現するのに便利だ」、と説明しても、納得してくれませんでした。
「なぜカタカナを廃止しないのか」というアメリカ人の質問に対して、相手を納得させる回答は何かないでしょうか。

No.1 回答者： twilight-exp 回答日時： 2011/08/14 21:02

それが日本の文化だから。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
それも言いましたが、納得してもらえませんでした。

お礼日時：2011/08/14 21:03