No.3ベストアンサー
- 回答日時:
上は・・・閉まるように作られているはずなのに閉まらない。
will (won't) にはドアの気持ちは含まれていません。ドアに気持なんかありませんから。
閉めようとして、いろいろもがいている「私の気持ち」を表現しています。
「おい、早く閉まれよ~、着替えができないよ~・・。」みたいな。
普段「助動詞」と言われている単語は、もっと正確に分類すると「法助動詞」といい、
その文を喋っている(書いている)人の気持ちを伝える働きをします
下は・・・元々閉まるように作られていません。釘で固定されているとか、芝居の背景で、描いただけとか・・・。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/08/30 21:32
早々とありがとうございました。
その文を喋っている(書いている)人の気持ちを伝える働きがあるのですね。
とても良く解りました。
もっと勉強しないと・・・
No.2
- 回答日時:
This door doesn't close properly.
「このドアはちゃんと閉まりません。」
事実を淡々と述べています。別に間違いではないと思います。
This door won't close properly.
「このドアはどうしてもちゃんと閉まらない。」
まるで無生物のドアに意志があるかのように表現する用法だと思います。
以下の辞書の【助動詞】3. a. を参照してください。
http://ejje.weblio.jp/content/will
この回答へのお礼
お礼日時:2011/08/30 21:27
早々とありがとyございました。
無生物に意志があるかのように・・・ほんと、
Oil will float on water. なんかもあるのですね。
とても参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 get に「入る」という意味ありますか?辞書に載っていません 4 2022/06/05 06:03
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 この文が解釈できません 3 2022/12/06 03:40
- 英語 提示文の表現の可否について 2 2022/08/17 22:03
- 英語 提示文の"how"の役割について 4 2022/04/27 12:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の「譲歩」って一言でいうとどういう意味ですか? 3 2022/11/01 17:22
- 英語 英訳をお願いします 2 2023/05/02 13:39
- 英語 未来進行形の使い方 5 2023/04/12 08:20
- 英語 a blanket multiplier? 1 2022/05/16 17:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
have not と don't have
-
I'm going to の後にgoは必要あ...
-
have toの品詞がわかりません
-
OUGHT TO~のOUGHTは動詞?
-
wish~ would か couldか
-
needとneed toの違いがイマイチ...
-
助動詞+be動詞+動詞のing形
-
英語の質問
-
don'tとnotの違い
-
仮定法過去完了のhaveの品詞は...
-
倒置が起こる条件の1つにnor S...
-
助動詞doと代動詞doの見分け方
-
助動詞を2回重ねることはできる...
-
疑問詞+to不定詞になぜwhy toは...
-
need toの過去形
-
助動詞のnead
-
neverの位置について
-
must notを過去や未来で
-
need to not と need not have ...
-
助動詞needには肯定文がない?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have not と don't have
-
I'm going to の後にgoは必要あ...
-
have toの品詞がわかりません
-
助動詞+be動詞+動詞のing形
-
Can と possible について
-
疑問詞+to不定詞になぜwhy toは...
-
do notとare notの違い、使い分け
-
needとneed toの違いがイマイチ...
-
助動詞needには肯定文がない?
-
助動詞の混じった不定詞
-
このwould have to be ってhave...
-
助動詞の後ろのto
-
“don't have to~” と ”don’t n...
-
neverの位置について
-
I said と I did say の違いは?
-
be able toは助動詞なのでしょ...
-
need to not と need not have ...
-
have toは助動詞ですか?
-
「could to」の意味
-
従属節の三単現
おすすめ情報