「分過ぎ」の意味について質問

例えば５時１５分過ぎとは、５時１５分２０秒といったように5時15分ジャストでないことを意味するんですか？だから、5時16分ということではない。

No.8 ベストアンサー 回答者： Ishiwara 回答日時： 2011/10/17 20:41

５時１５分過ぎは、５時１５分と同じです。

時刻の表現が欧州から入ってきたときに、fifteen minutes past five o'clock を「過ぎ」と訳し、fifteen minutes to (of) five o'clock を「前」と訳したものと考えられます。しかし、やがて「５尺３寸」のように、大きい単位と小さい単位が「連記」できるのだから「５時１５分」でよい、むしろそのほうを正式にしよう、ということになったものと考えられます。現在では公文書などでは「過ぎ」を付けず、付けると「俗な表現」という感じがします。

No.7 回答者： kine-ore 回答日時： 2011/10/16 23:02

一般に、このようなその時刻を経過したタイミングを表わす言葉として、「もう５時１５分を＜回った＞」と言い習わします。

この場合は時計の文字盤の角度で、短針が150度であり、しかも長針が９０度を間違いなく越したと視認できる時に発します。
したがって、角度に対して敏感な人でも6度＝30秒以上、まあ普通であれば目盛３と４の中間に位置する15度＝2分半程度を目安とするのではないでしょうか。
「…過ぎ」という言い方自体ではその会話や取決め次第でしょうが、「…まわった」ととれば、きびしくて1分、大甘で5分、まあ大方は２～３分というところでしょうか。

No.6 回答者： toast5 回答日時： 2011/10/16 22:56

ここの回答を見る限り、人によっていろんな解釈があるみたいですね。

僕は「５時から１５分過ぎたあたり」という意味だと思ってます。
だから５時１４分も１５分も１６分も含みます。
しかし「彼女は約束の５時１５分過ぎに現れた」だと
１５分以降という意味だろうな、と思ったり。

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2011/10/16 21:23

「５時１５分過ぎ」とは、「５時【を】１５分（程度）過ぎ【た時刻】」という意味です。

「5時15分ジャストでない」ことを意味するわけではなくて、
あくまで「５時を基準にして、そこから１５分ほど過ぎた時間」です。

なるべく正確に言いたい場合は、「５時１５分過ぎ」ではなく「５時１５分」と言います。
「５時１５分過ぎ」と言う場合は、「大体５時１５分過ぎ頃」といった意味になるでしょう。
前後何分ぐらいの誤差が許されるかは、シチュエーションによって異なります。
　　
　　

No.4 回答者： Equations 回答日時： 2011/10/16 18:14

「○分過ぎ」は「○分」を１分でも過ぎていれば「○分過ぎ」である。

人により基準や感覚はまちまちだが、だいたい２～３分過ぎたぐらいではないだろうか。

No.3 回答者： Marco0123 回答日時： 2011/10/16 16:30

初めまして。

『分過ぎ』
使う人によって、程度がまちまちです。
時計の目盛りが60あるタイプもあれば、分目盛りのない11の大きい時間だけのタイプもございますでしょうし。

『5時16分』ジャストかも知れませんし、ジャストかも知れないです。
なので、凡そとして用いられる表現かと思います。（苦笑）

(￣▽￣；)

No.2 回答者： te12889 回答日時： 2011/10/16 16:10

5時15分を1秒でも超過すれば「5時15分過ぎ」なんですが、感覚的なものや習慣などにより、許容される範囲が違ってきますね。

せいぜい「＋5分以内」、待っても「＋15分以内」が私の個人的な感覚ですね。
このような訳で、「5時16分」は「5時15分過ぎ」に含まれる感じです。

No.1 回答者： Knotopolog 回答日時： 2011/10/16 15:42

日本では，普通，一般的には，５時１５分ジャストでなくても，「５時１５分過ぎ」という言い方をします．

この場合，５時１５分に，プラス・マイナス何秒の誤差があるか，といった細かいことは，一般に考慮していません．

「５時１５分過ぎ」と言った時には，５時から，約１５分ぐらい過ぎていることを指します．

厳密な時刻を告げる言い方ではないのです．