気になるのですが,大舞台という言葉を「おおぶたい」とテレビで良く聞きます.
この言葉,昔は「だいぶたい」と言っていたように思います.
ネットで調べると,同じように思っている人がいるらしくいろいろヒットします.
訓読みと音読みの混在は基本的に×であることを考えると,「だいぶたい」がいいのかと思うのですが,
例外もたくさん知ってますので,
きっと,「おおぶたい」が正しいのでしょう.
それにしても,なぜ,ここ 二,三年で急に「おおぶたい」と言うようになったのでしょうか.
ご存じの方おられますか?
No.3
- 回答日時:
> 訓読みと音読みの混在は基本的に×であることをかんがえると,
これは聞いたことがありません。詳しくないので知らないだけなのかも知れませんが。
しかし、湯桶や重箱のように音訓の混在は有り得ると思います。
正しい日本語を決めている機関に「国語審議会」がありますが、「大舞台」の読みに関してはニュースを聞きません。
最後にどうでも良いのですが、ないしんじゅくじ、ではなく、ないしんじくじ、です。
ありがとうございます.
「じくじ」でしたか.どおりで漢字がでてこないと
思いました.
なれない言葉を使うものではありませんね.
>> 訓読みと音読みの混在は基本的に×であることをかんがえると,
>これは聞いたことがありません。詳しくないので知ら>ないだけなのかも知れませんが。
しかし、湯桶や重箱のように音訓の混在は有り得ると思います。
だから,「基本的に」と申し上げております.
しかし,「混ぜてはいけない」というのは中学校で習うレベルの常識だと思います.
これら「重箱読み」や「湯桶読み」は,私の理解では,
音読みと訓読みを混在する読み方を否定するときに
「それでは「重箱読みだから,だめだ」」とか
「これは「湯桶読みだから,間違いでは?」」というような文脈で登場すると思います.
ただし,重箱や湯桶自体は正しいと思いますので全部が×なわけではありません.語感によっては使われるものもあるでしょう.
ちなみに,
「重箱」読みは,最初が音読みで後ろが訓読みの例.
「湯桶」読みは,最初が訓読みで後ろが音読みの例.
です.どちらも混在しています.
繰り返しますが,「基本的には」です.
例外は山ほどあります.なんにでも例外はつきものであることも理解しております.
また,私は、「おおぶたい」が間違っているとも申しておりません.「だいぶたい」の方が慣れているといっているまでです.
なにより,最近「おおぶたい」が増えてきて,ニュースなどでほぼ統一されているわけが知りたいのです.
No.2
- 回答日時:
似たようなことで、「大地震」を
以前は、「だいじしん」と言っていたのが、
現在は、「おおじしん」と言うのをよく聞くようになっった気がしませんか?
どこかで、50歳ぐらいの方が、昔から「おおぶたい」「おおじしん」と言っていたと、書いてらしたのを見ました。
また、それとは別に
http://www.universal-music.co.jp/kyoya/diary/010 …
上記の8/8の日記では、「おおぶたい」と「だいぶたい」は、意味の使い分けがある、と書いてあって興味深いですよ。
参考URL:http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0802060/top3.h …
ありがとうございます.
問題は,2つあって,
ひとつはどちらが「正しい」とか「正しくないとか」
という話.
これはどちらでもいいいです.
きっと昔から一部の「おおぶたい」派がいて,内心じゅくじたる思いで「だいぶたい」と言われていたのを見ていたのでしょう.
2つ目は,「なぜ統一されたのか」,「誰が統一したのか」です.
なにかの知らない会議で「おおぶたい」派が巻き返したのでしょうか.
個人的には,「だいぶたい」が好きです.慣れているせいなのかと思いますが.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 思わせぶりされてた人に告白されました。 最近まで思わせぶりな行動(例えば、「早く声聞きたい!」や「1 2 2022/04/10 19:35
- 日本語 「つぶさに」を「人知れず。そっと」という意味でとらえてたりはしませんか? 「つぶさに」という言葉があ 8 2022/08/27 12:32
- アニメ 製作スタッフ(監督、音響監督、演出など)とキャスト(声優)はどちらの方が力関係が上ですか? 4 2022/08/17 13:52
- 宗教学 神話バベルの塔について 幼い頃父から、「ずっと昔はみんな同じ言葉を話していたけど、喧嘩とか戦争が絶え 4 2022/08/28 17:45
- 演劇・オペラ・ミュージカル 私はミュージカル女優になりたい中学生です。 憧れの舞台はブロードウェイミュージカルピーター・パンです 5 2023/07/11 18:41
- 邦画 子供の頃、ショッキングな映画を観て忘れられません。 しかし題名がどれだけググってもわからず困っており 1 2022/11/15 02:02
- 片思い・告白 先日小さな舞台があったのですがその舞台をきっかけにはじめましての人と仲良くなれたのですがその中で年下 1 2022/08/14 14:06
- ライブ・コンサート・クラブ ジャニーズファンの方に聞きたいのですが、推しが舞台をすることが決まって一緒に行く人が居なかったので1 2 2022/10/25 09:46
- 戸籍・住民票・身分証明書 苗字の読みを変えること 私は、吃音症がありどうしても自分の名前が言えません。 健康診断、病院の予約、 4 2023/08/15 17:01
- 日本語 充分と十分の使い分け 7 2022/09/04 09:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「フィナーレ」の対義語
-
四柱推命で、自星・印星大過と...
-
松本小雪さんは、いま、何をし...
-
PAでのウェッジについて
-
「あいうええおあお」って
-
SF漫画の名作を教えてください。
-
「観させていただきました」と...
-
初めて舞台を見に行ったのです...
-
昔は大舞台(だいぶたい)と言っ...
-
自分の子供の発表会に親が花束...
-
30越えてるフリーターでプライ...
-
親より子供が先に生まれるのは...
-
「新世紀エヴァンゲリオン」で...
-
ルパン(アニメ)で感動した話探...
-
漫画ONE PIECE内の裸の王様とは
-
遠くから見つめる男性の心理は…
-
導入部、イントロの反対は?
-
「片たす」 はどこの方言?
-
ビートたけしの首の動作
-
演劇 舞台 評価 批評文の書き方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「観させていただきました」と...
-
PAでのウェッジについて
-
AVの旅館・シティホテル撮影...
-
「フィナーレ」の対義語
-
四柱推命で、自星・印星大過と...
-
遠くから見つめる男性の心理は…
-
「あいうええおあお」って
-
松本小雪さんは、いま、何をし...
-
舞台の上手(かみて)・下手(...
-
ACT2って?
-
ガンダムSEEDの舞台
-
コードの「1CT」と「2CT」の違...
-
30越えてるフリーターでプライ...
-
「ポカをする」「とちる」の語...
-
導入部、イントロの反対は?
-
ニブロールって
-
渋谷o-west の貸切料金
-
火の用心! カンカンの音を出...
-
親より子供が先に生まれるのは...
-
写真を撮られるときに、目をつ...
おすすめ情報