![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_02.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ハイ、ドラマなどでよく使われている言葉ですね。
女性も使えるんだけど、頻度数ではやっぱり男の言葉に近いです。「私が口を開けばどうなるかわかってるの?」<내가 입만 벌리면 어떻게 되는지[or되는줄] 알아? または、擬態語を使って 내가 입만 벙긋하면 어떻게 되는지 알아?
…俺が秘密を口外すると、お前も無事に済まないぞ。…仲間に裏切られたとか、兎死狗烹の思いを感じたとか、いうヤツらが使える言葉です。…途方に暮れたヤツらの決まり台詞だけど、男としてはちょっと卑怯ですな。
「何も話すな」…これは二つの使い方があると思います。
(1)아무 말도 하지 마. …愛のシーンとかで、抱き締めながら、お前のこと(心)は俺がよーく解っているから、別に何も言わなくてもいいよ。言うだけ無駄だよ。みんな理解しているから。
(2)아무 말도 하지 마.つまり입도 벙긋 하지 마.or 조용히 해. …相手に叱ることもで出来るし、またはお前の口出しが事態を悪化させるかもしれないぞ、という叱咤の言葉としても使えますね。では。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「再び」の接頭辞”re-"を有する単語と文末に"again"を付けた表現のニュアンスに違いについて 1 2022/12/13 12:40
- 英語 wholesomeの日本語訳 2 2022/07/15 16:10
- 日用品・生活雑貨 綴じ手帳について 来年度の綴じ手帳を購入しました 毎年違うものに変えたりしていますが、一貫して綴じ手 2 2022/12/11 07:38
- ガスコンロ・IHクッキングヒーター・給湯器 シャープ製品JH-WB1821 と BCGシャープ共同開発品JH-WB182E の違いについて 1 2023/05/06 20:06
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 洋楽 エンゼルススタジアムで国歌独唱していた方のお名前、その国歌が聴くことの出来るURLなどについて 7 2022/04/09 19:01
- その他(悩み相談・人生相談) 敬語が使えない彼氏にイライラ。 私には2つ年下の大学生の彼氏がいます。 アルバイト先が同じで、彼氏は 9 2022/08/30 01:35
- 訴訟・裁判 グーグルマップの口コミに対する開示請求について 1 2022/06/01 09:41
- 韓国語 日本語の不備について 音が無い言葉を追加するべきじゃないでしょうか? 例えば「あ"」です この音は日 3 2023/04/25 08:20
- PDF いきなりPDFで文書の切り取り 3 2022/10/29 13:25
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドSな男性にHな質問です!
-
「狭所」って熟語を使うとおか...
-
何々をはじめとした…という言葉
-
こいつ、おまえ、あいつ、って...
-
弥栄(いやさか)という言葉は...
-
女性に痩せろと言う男性は 何様...
-
口が悪い人とは一緒に居なくて...
-
「指導を受けること」を一言で...
-
ロリコンとロリ好きの違いって...
-
性格が擦れるとは 性格が歪むと...
-
「殿方」の女性版
-
「見込みが立つ」?「見通しが...
-
会ってすぐ「ガリガリ」とか「...
-
実像と虚像の違いがわかりませ...
-
職場の女性で私によくガリガリ...
-
童貞を卒業すると顔は変わりま...
-
優秀な女性を「才女」なら男性...
-
掴みどころのない性格とは
-
頑張ってと言われて 頑張るわ?...
-
親を亡くした彼女になんて言え...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドSな男性にHな質問です!
-
「狭所」って熟語を使うとおか...
-
何々をはじめとした…という言葉
-
こいつ、おまえ、あいつ、って...
-
セから始まってクスで終わる4文...
-
実像と虚像の違いがわかりませ...
-
童貞を卒業すると顔は変わりま...
-
性格が擦れるとは 性格が歪むと...
-
「指導を受けること」を一言で...
-
女性に痩せろと言う男性は 何様...
-
「見込みが立つ」?「見通しが...
-
「殿方」の女性版
-
なぜ躁鬱とグーグルで調べたら ...
-
弥栄(いやさか)という言葉は...
-
一つの対象に複数の呼称がある...
-
本気の言い合いや、腐し合いや...
-
Mな女性が言われて興奮する言葉...
-
理屈が仕上がっている人間の考...
-
『帰名』とは…こういうこと?
-
優秀な女性を「才女」なら男性...
おすすめ情報