英語 alsoの使い方「彼女もまた～」

「僕はお腹が空いていますが、彼女もお腹が空いています。」

I am hungry and she also is hungry.

は、alsoの使い方として正しいでしょうか？

上記の例文には以下の方が最適だと思いますが、ここではalsoの使い方が知りたいです。
I am hungry and she is hungry too.

No.2 ベストアンサー 回答者： ad-astra 回答日時： 2012/03/24 11:52

　基本的にはお考えの通りの使い方ですが、そのままではhungryが重なるため冗長に感じられてしまいます。

それぞれそのままの語順で：
I am hungry and she also is.
I am hungry and she is too.
とされるとスッキリすると思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。そうですね。その方がいいかもしれないですね。

お礼日時：2012/03/24 12:43

No.1 回答者： one4all 回答日時： 2012/03/24 11:27

I am hungry and she is also.

I am hungry and she is hungry as well.

We are both hungry.

等。

この回答へのお礼

私の使い方が正しいということがわかり、安心しました。ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/03/24 12:44