afterとbefore

afterは形容詞になりますがbeforeは形容詞にはならないのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2012/04/08 10:47

確かにそのようですね。

ただ，after が形容詞になると言っても，
in after years「後年」
the after life「あの世，未来」
のような文語的表現か，
after cabins「後部船室」のような船・飛行機に関して用いるか
くらいです。

もっとも，最近はパソコン関連で「更新後の」という意味で用いられるようです。

この after, before の違いは
after で始まる単語が多いことに表れています。

辞書を見ても
afterbirth
afterburn
aftercare
aftereffect
afterimage
afterlife
afterpain

そして，aftertax「税引き後の」という形容詞になるのに対し，
before-tax「税込の」のようにハイフンが必要。

そういうえば afternoon はあっても beforenoon はありません。