No.1ベストアンサー
- 回答日時:
面白いご質問と思いましたので、参加します。
Averageもmeanも日本語に直すと平均と訳されると思いますので、意味は大きく捉えれば同じと思います。
しかしAverageという意味は数学で述べるところ算術平均にとどまらず、そのデータ郡の典型的な姿を述べるている場合平均的(つまりAverageに近い)と述べると思います。
一方meanは統計用語として用いられてきておりますので、例えばmode(最も多く出現する数値)とかmedian(中央値、小から大へと数値をならべて、その中心にある数字)とかいう言葉を連想させます。つまりこれらの最頻値や中央値も英語の感覚で言えばAverageを表しております。
従いまして、違いは統計を学んだ方の発言か、そうでないかの違い程度の差なのだと思います。つまり述べようとすることはほとんど同じと思います。 たしかにmedianを辞書で調べてみましたら、Averageと出ておりました。
No.2
- 回答日時:
統計学的観点から見ると
1.Average:算術的平均値(mean)、中央値(median)、最頻値(mode)の値のどれかをそう呼ぶ。
2.Mean:さまざまなタイプの平均値があるが、その中の算術的平均値だけがaverageと同意語とみなされる。
3.Averageは一般的な会話の中で使われるが、技術的学術的言語としてはmeanが使われる。
というのが違いかと思います。
※代表値については下記をご参照ください。
http://www.ec.kansai-u.ac.jp/user/amatsuo/pdfsta …
この回答へのお礼
お礼日時:2012/10/25 15:05
お礼が遅くなって申し訳ありません
なるほど。averageは会話中心に使われることが多いのですね。
それに対しmeanは学術的意味を含む
勉強になりました。回答いただきありがとうございます
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Excel(エクセル) AVERAGE関数とINDIRECT関数を使ってのオートフィル 3 2023/01/12 12:00
- 統計学 生物統計学の質問 7 2022/05/17 13:59
- Excel(エクセル) Excelで縦1列に並んだ大量の数字から、一定間隔で平均値を出したい。 2 2023/02/20 09:17
- 英語 No significant differences between the studied gro 5 2022/10/25 22:53
- Excel(エクセル) 最後の12個の修正平均を算出したい。 3 2022/04/30 18:24
- Excel(エクセル) エクセルの関数で、間違っている物はないのでしょうか 4 2022/04/14 00:44
- 英語 どちらの訳が適切なのでしょうか 3 2022/12/18 17:12
- 英語 No significant differences between the studied gro 1 2022/10/26 01:26
- 統計学 統計分析とExcelに詳しい方、何卒よろしくお願いいたします。 6 2022/05/27 10:30
- 英語 Results: Out of 1814 records, 5 RCTs and 3 NRSs re 5 2022/10/23 09:42
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
「バニラスカイ」の意味
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
HurryとQuick の違い
-
invoke とevoke
-
外国人の友達によく、How did y...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
平均averageとmeanの違い
-
「~もまた然り」ってどういう...
-
タガログ語の「basta」ってどう...
-
KOって英語?
-
英語の質問です。 髪を意味する...
-
ノーケイとはどういう意味ですか?
-
always dream of youの意味を教...
-
英訳これで良いでしょうか?
-
suburb と suburbs
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
How long will it take? と、 H...
-
over and over と again and again
-
「バニラスカイ」の意味
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
"Don't take it personally."っ...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
平均averageとmeanの違い
-
HurryとQuick の違い
-
shine on って、日本語でどん...
-
suburb と suburbs
-
from across とacross from の...
おすすめ情報