アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「一瞬にして霧に包まれる摩周湖」をスペイン語で

解決済

質問者：yingtao7
質問日時：2012/09/20 20:18
回答数：1件

「一瞬にして霧に包まれる摩周湖」をスペイン語で
教えていただけませんか?
恐縮ですがよろしくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： martinbuho
回答日時：2012/09/20 22:52

文章か見出し語（写真などの）によって少し表現が変わると思いますが・・・質問の背景などを具体的に説明し一問で必要な言語を書けばNo.1のようなコメントもなくなるでしょう。

見出し風
Lago Mashu envuelto en niebla en un instante.
Lago Mashu cubierto en un momento por niebla.

文章として
La niebla cubre el lago Mashu en un instante.

- 0
- 件

この回答へのお礼

Gracias por la respuesta.

お礼日時：2012/09/20 23:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

地理学摩周湖のある位置は「北の最果て」と言ってもいいでしょうか 6 2023/07/16 16:26
北海道北海道の知床、摩周湖、層雲峡方面のルート 2 2023/07/23 17:00
甲信越・北陸霧ヶ峰～車山高原～白樺湖と歩こうと思います。所要時間、ルートを知りたいです。 1 2023/03/28 11:06
俳優・女優上手だし投げ48、寄り切り48、ウッチャリ48、押し出し48、とかAKBの新ユニット流行らないですか 3 2023/05/21 23:41
遊園地・テーマパーク志摩スペイン村に行きたいです！愛知県からなのですが、電車でどこかのホテルに荷物を置いて、その後 1 2022/10/18 17:56
甲信越・北陸白樺湖から八島が原湿原まで歩いてどのくらい。 1 2023/03/26 21:17
北海道 ●ゴールデンウィークの道東旅行について● 2 2022/04/13 10:22
夏休み・春休み青春の思い出、教えてください。 8 2022/12/03 20:39
その他（芸術・クラフト）出雲の国以外でたたらば、刃物の産地は滋賀県でしょうか？鋼をつくる、日本刀を昔作っていた 3 2023/03/12 21:49
新幹線二択です！どちらか一方で、お答え下さい！北陸新幹線の敦賀延長を間近に控え、琵琶湖周辺及び比叡山観光客 5 2023/07/19 08:54

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報