敬語で何て言いますか？

拝見する、と似た言葉で、食べるバージョンは何と言いますか？
頂く、だと完全に食べちゃってますが
ちょっとつまませてもらいますよ、みたいな感じというか、
試食する、の敬語です。試しに味見させてもらいます、の敬語です。
実力拝見、とか言いますよね？あれの食べるバージョンは何かありますか？

No.6 ベストアンサー 回答者： key00001 回答日時： 2013/03/22 16:58

作った人に失礼に当たらないなら、「では、失礼してお毒見を・・」なんてのもありますよ。

相手を殿様に見立て、毒見をするワケですから、かなりの謙譲表現にはなります。
また「毒見」と言う行為が、「試しに少し頂く」です。

逆に、作った人に敬意を払わねばならない様な場合は、「試しに」と言うニュアンスが、失礼に当たってしまいます。
敬意を払う対象を、試しちゃいけません。

従い、「少し戴きます」で良いですよ。

この回答へのお礼

皆さんお礼が遅くなりましてすみませんでした。
まとめてのお礼で失礼します。
ベストアンサーは１番しっくり来たkey00001さんにさせていただきますが
どの方も参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2013/05/02 10:47

No.5 回答者： cxe28284 回答日時： 2013/03/22 09:25

いただくは食べます、のみます。

の謙譲語ですが、試食する
のも食べるうちなので、試食させていただきます。でよいのでは？
この場合のさせていただくは、させてもらいますの謙譲語です。

No.4 回答者： SPS700 回答日時： 2013/03/22 07:54

　　　　ちょっと　お味拝見（させていただきます）。

No.3 回答者： dohedohe 回答日時： 2013/03/22 02:59

「いただく」でいいのではないでしょうか。

＞頂く、だと完全に食べちゃってますが
この部分がよくわかりませんでした。「いただきます」は食事をする前の挨拶です。
「拝見する」は「見る」の謙譲語、
「いただく」が「食べる」の謙譲語です（「召し上がる」は尊敬語、「味わう」は敬語ではない）。

No.2 回答者： 23567 回答日時： 2013/03/22 00:41

召し上がる。

味わう

No.1 回答者： soixante 回答日時： 2013/03/21 23:29

「食べる」の謙譲語、ということでしたら

いただく

ですが、拝見する、みたいな感じなら、

頂戴する

でしょうか。