No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは夜分に失礼します。
(1)>歯医者にしたい
この表現は「誰が誰に対して、そのようにしたいのか、あるいはさせたいのか」との場合に使われる表現です。
たとえば、親が子どもに対して「この子を将来は歯医者にしたい、歯医者にさせたい」などと使います。
(2)>歯医者になりたい
逆にこの場合は、子どもが自らが主体的に「将来、ぼくは歯医者になりたい!」などと言う場合に使われます。
(1)と(2)の文章の主語は異なります。英語ならば、(2)の文の主語は“I”ですが、(1)の文では“I以外”になり、従って両者は「全く別の意味」になります。
この回答へのお礼
お礼日時:2013/04/22 23:15
ああ、わかりました。中国語に訳しますから、わたしの理解は過ちです。日本の勉強。。。まだ頑張るよ。
どうもありがとうございました。谢谢你了
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- お酒・アルコール なぜ、アルコール飲料会社は体に悪いと知っていながらお酒を販売するのか。 7 2022/09/19 17:13
- 歯の病気 医科歯科大学病院の歯科が無意味(;_;) 東京医科歯科大学病院の歯科に全部の歯をだめにされ、入れ歯に 1 2023/04/09 19:51
- 歯の病気 歯医者の選び方などあれば教えて頂きたいです。 今まで3件の歯医者に行ったことがあるのですが何処の先生 1 2022/07/12 21:51
- その他(職業・資格) 医師のことは通常、医者って言いますよね? お医者さんとか お医師さんなんて言いませんし 歯科医師は歯 4 2022/03/25 15:07
- 歯学 歯医者に行きました。 両下の親知らずが、横向きに履いています。 レントゲンをとったのですが、顎らへん 1 2022/04/12 20:18
- その他(悩み相談・人生相談) 医者や歯医者の子供は、やはり医者や歯医者になる大学に行きがちですが、音大に行くパターンもよくあります 3 2023/01/16 13:24
- 歯の病気 新しく通い始めた歯医者さんについて 引っ越した為違う歯医者さんに変えました。 新しい歯医者で気になっ 3 2023/05/10 10:36
- 歯の病気 歯医者で説明と違う歯を治療されたので、セカンドオピニオンで別の歯医者に行ったら、治した歯の詰め物が飛 5 2023/02/11 12:44
- 歯の病気 歯医者に行って虫歯でも無く神経にも以上なく問題ないと言われたのに硬い物食べた後 両方で噛んだのに片方 1 2023/07/06 21:55
- 歯の病気 歯医者を変えたいです 現在歯医者に通っています しかし治したはずの歯が治す前より痛くて困っています 6 2022/07/30 07:33
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歯医者さんには一人で行きます...
-
みなさんに質問です「歯医者」...
-
ピエタテールって?
-
歯に詰めてる綿が取れた
-
歯医者が好きって人いますか?...
-
歯医者の受付にいる人は可愛い...
-
前歯の詰め物の所だけ一部変色...
-
歯医者で嫌な思いしたことある...
-
歯医者さんに勤めている方に質...
-
大阪府下で良い歯医者さん御存...
-
歯医者さんでタオルかけられま...
-
皆さん、こんにちは♪ 歯医者に...
-
中学生の子供の歯医者に親はつ...
-
自動ドアを手で開けたんですが・・
-
歯医者さんのこの行為について
-
歯科医院を内部告発しようか迷...
-
クリーニングを2箇所の歯科で...
-
ポリデントって毎日つけなけれ...
-
役所の窓口に怒鳴っている人が...
-
部活でズル休みするときは何て...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
みなさんに質問です「歯医者」...
-
歯医者さんには一人で行きます...
-
彼女が「今日どうしても会いた...
-
皆さん、こんにちは♪ 歯医者に...
-
歯医者さんの給料について質問...
-
舗床材ってどう読むのでしょう...
-
歯が痛すぎて寝れない!
-
歯医者行ってるって言っただけ...
-
歯医者に行くと毎回思うんです...
-
ピエタテールって?
-
オーヘンリーのthe Green Door...
-
私の行ってる歯医者さんには、...
-
歯に詰めてる綿が取れた
-
歯医者さんの方 100均の糸よう...
-
前歯の詰め物の所だけ一部変色...
-
歯医者に行きたいのですが、都...
-
舌ピ開けても歯医者できますか?
-
歯医者さんに勤めている方に質...
-
歯医者に行く時は鼻毛はカット?
-
下関市内で日曜日もやっている...
おすすめ情報