中国語訳お願いします；；

ハワイは、日本からそんなに遠くなく、日本語が通じる所があるので初めての海外旅行の人でも安心である。
また、大型のショッピングモールがあるなど、ショッピングを楽しめる場所がいくつもあります。

上の文章の中国訳をお願いします；；

No.1 ベストアンサー 回答者： mandarinclasshk 回答日時： 2013/07/20 10:04

夏威夷离日本不远，因为不少地方可以用日语沟通，对第一次去国外旅游的日本人来说，会觉得很安心。

还有大型的购物商场，可以享受购物乐趣的地方。

香港における中国語クラス

ブログ：http://mandarinclasshk.hatenablog.com/

ホームページ：http://mandarinclasshk.com/

参考URL：http://mandarinclasshk.com/

この回答へのお礼

回答ありとうございます。

お礼日時：2013/07/20 10:30