中国語に翻訳してください。

「滑りやすいので畳の上では、スリッパを履かないでください」を中国語にするとどう言えばいいのでしょうか。語順は問いません。
「畳の上ではスリッパを履かないでください、なぜなら滑りやすいからです」でも大丈夫です。
おわかりの方おられましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： りんりんっち 回答日時： 2019/01/12 19:23

为了防止您因地滑而摔倒请您不要穿着拖鞋在榻榻米（草垫）上面走动。

どころで　私の質問にも答えて頂けないのでしょうか。
教えて！Gooの使い方についての質問なのですが…

この回答へのお礼

ありがとうございます！この文章を使用させていただきます。
りんりんっち様の質問を見に行こうと、りんりんっち様のページに行きましたが、質問が非公開になっていて質問を見ることができませんでした。ごめんなさい。

お礼日時：2019/01/12 21:25

No.1 回答者： つばぼ 回答日時： 2019/01/11 17:31

ヒ・ミ・ツ道具　デッテッレーGoogle翻訳