下記の文章を韓国語訳したいです。

下記の文章を韓国語訳したいです。
韓国語が得意な方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

タイ古式マッサージは、約2500年の歴史を持つ伝統的なマッサージです。
人体の“セン”という場所を刺激し、神経や血流やリンパを活性化させることにより、
自然治癒力や免疫力を高めます。
オイルマッサージは、植物からとれる芳香エッセンスを用い、
身体の健康と肌の潤いと美しさを保ち、身体全体を揉みほぐします。
世界で一番気持ちいいといわれるタイ古式マッサージを、
ぜひ本町のローズガーデンでお試しください！お待ちしています！

No.1 ベストアンサー 回答者： seomire 回答日時： 2013/08/01 11:43

타이 고식 마사지는 약 2500년의 역사를 가진 전통적인 마사지입니다.

인체의 '센'이라는 부분을 자극하여 신경이나 혈류, 린파를 활성화시킴으로써 자연지유력이나 면액력을 높입니다.
오일 마사지는 식물에서 추출한 방향 에센스를 사용하여 신체 건강과 피부에 윤기와 아름다움을 주고 굳은 몸을 풀어줍니다.
세계에서 가장 시원한 마사지라고 불리는 타이 고식 마시지를 혼마치 로즈가든에서 경험해 보세요! 손님의 방문을 기다리겠습니다!

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2013/08/01 12:18