韓国にしてください！

お兄ちゃんへ

昨日は久しぶりのデートは凄く楽しかった！けど同時に帰国まで時間がないって実感したょ。
もっと色んな所に連れてあげたかったけど
連れていけなくてごめんね。
日本に戻ってきたら、また色んな所に行こうね^_^

ずっと愛してるよ

No.3 回答者： minchi811 回答日時： 2013/09/27 09:34

오빠에게

어제 오랜만에 데이트 정말 재미있었어! 근데 한편으로 귀국까지 얼마 안남았다는걸 실감했어.
더 많은 곳에 데려가주고 싶었는데 못해서 미안해ㅜㅜ
오빠가 다시 일본 돌아오면 다음엔 더 많은 곳을 놀러 가자.

항상 사랑해.

No.2 回答者： kamebune 回答日時： 2013/09/25 09:58

お兄ちゃんへ

오빠에게.

昨日は久しぶりのデートは凄く楽しかった！けど同時に帰国まで時間がないって実感したょ。
오랜만의 어제 데이트는 정말 즐거웠지만!!! 그와 동시에 귀국할 때까지 시간이 얼마 안 남았다는 걸 실감했어.
もっと色んな所に連れてあげたかったけど
連れていけなくてごめんね。
좀 더 많은 곳을 구경시켜 주고 싶었지만 그러지 못해 미안.
日本に戻ってきたら、また色んな所に行こうね^_^
일본에 돌아오게 되면 또 여기저기 놀러가도록 해.(^_^.)

ずっと愛してるよ
항상 사랑해.

No.1 回答者： sansan0219 回答日時： 2013/09/24 21:35

悪い、もうお前には会えない。