プロが教えるわが家の防犯対策術！

中国訳のご協力をお願い致します。

解決済

  • 質問者：love_pet2
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

会議の議事録を英語でまとめている所なのですが、下記の語句の上手い（適当な）中国語の表現を教えて下さい。宜しくお願いします。

・○○を取り巻く事業環境
・当社の強み、弱み
・競合他社について
・新製品に対する当社ユーザーの反応
・新製品についての今後の展望

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： baoshishan
  • 回答日時：

○○相关产业环境


本公司的优势、劣势
和其它公司的竞争(情况)
用户对本公司新产品的反应
关于新产品的今后展望
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2013/10/25 08:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報