韓国語翻訳お願いします！！

韓国語翻訳お願いします！！
ハングルと、読み仮名を振って回答宜しくお願いします！！

・卒業まであと少し。全力で頑張ろう！！

・あと５日。

宜しくお願いします！！

No.1 ベストアンサー 回答者： doraken3477 回答日時： 2014/01/22 22:50

졸업까지 나머지 조금. （チョロ（プ）ッカジ　ナモジ　チョグ（ム））

卒業まであと少し。
（）内の「プ」と「ム」は口を閉じて発音します。
チョロ（プ）ッカジは音だけだと、チョロッカジに聞こえるくらいです。

전력으로 열심히 하자！（チョルリョグロ　ヨルシミ　ハジャ）
全力で頑張ろう！

나머지　오일.（ナモジ　オイ（ル））
あと5日
（ル）は舌先を前歯の後ろにつけて発音します。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！

助かりました！！

お礼日時：2014/01/23 20:42