台湾が親日的なのはどうして？

先日、神戸港から台湾新幹線の車両が船積みされたとの報道を見ました。　日本初の鉄道技術の海外輸出と、関係者は感無量だったようです。

考えると、韓国高速鉄道は日本の新幹線技術の提案を蹴飛ばし、フランスＴＧＶを採用し、先月オープンしたようですが、最初からトラブル続きとの事。　自業自得の感があり、胸のつかえがとれたような気分です。

また中国においても、北京・上海間の高速鉄道事業での交渉では、日本の新幹線はフランスＴＧＶより評価が低く苦戦しているとか聞いております。

色々と聞きますと、両国とも国家主導型の反日教育がとても行き届いていて、たとえば小学校の授業の一環として独立記念館を見学させ、日本への反発心を高める運動が行なわれていますが、鉄道計画という国家的事業にも計り知れない影響があるのだな、と感慨をあらたにしました。　

因みに私は韓国ソウル近郊、忠清南道にある独立記念館を訪問しましたが、韓国政府は年々反日的精神をもつ若人を育てているのだな、と痛感したものです。　なぜか日本のメディアはこの事実の報道を避けていますが　・・

しかし、台湾はそうではないんですよね。

李登輝前総裁は京都大学で学ばれ、日本人記者とは日本語で気さくに会話されていたようです。　愛読書は中央公論だとか。　　また聞いた話では、山岳民族などでは、いまだに日本名で呼び合い、日本語で会話しているとか。　新幹線計画も日本の鉄道技術を採用したのは至極当たり前だったと聞いております。　日本人の一人として何とも胸を打つものがあります。

教えて頂きたいのは、台湾はどうして親日的なのでしょうか？

想像するのは、蒋介石国民党政権による弾圧がとても酷く、比較すれば日本による植民地時代のほうが、「まだ、ましだった」　という事が挙げられるのかな、と思いますが、その程度の事ではなく、もっと大きな理由があるような気がします　・・・

No.1 回答者： noname#8058 回答日時： 2004/05/20 12:04

　参考URLのサイトに、こうあります。

「台湾の人々は、中国が台湾とは別の存在であると主張するために、日本支配を肯定的にとらえ、台湾の歴史上、日本時代が重要だった、と言う必要がある」ということだった。つまり「反国民党」「反中国」の道具として、日本時代を肯定していると思われた」

　やはり、中国や歴史の問題が絡んでくるようですね。それ以上に純粋に「日本人が好きだ」という感情もあるのではないでしょうか。韓国でも同じです（下記サイト参照）。http://www.kingdom.or.jp/nanchie/html/07/12_01.h …

●Google検索結果「台湾　親日的」http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclien …
　
　参考になれば幸いです。

参考URL：http://www.google.co.jp/search?q=cache:cayoC4Mui …

この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。　平たく言えば、敵の敵は味方、という事になるんでしょうか　・・

御紹介のサイト、じっくりと拝読致しました。　国民党政府による、内省人への弾圧には凄まじいものがあったんですねえ。　

それと、鶏卵を得ようとするには、まず鶏を育てよ、という当時の日本政府の考え方には、関心しましたね。　だって、中国・韓国での歴史教育では日本は歴史上、最も極悪非道の国家であり、何一つとして良い業績など無い、と小学生の時から教育の場で、徹底して繰り返し叩き込まれますから　・・

今までは中国と言えば大陸の事ばかり考えていましたので、今後は台湾全般について、もう少し勉強しようと思います。　

日本のメディアも大陸一辺倒じゃなく、台湾に関する政治や歴史など、せめて大陸の半分くらいは読者に提供してほしいものですね。　世界でも数少ない親日国家ですから　・・

お礼日時：2004/05/20 13:37

No.2 回答者： koma24 回答日時： 2004/05/20 12:05

こんにちは、

私以前、こみみにはさんだ話としては、やはり日本の植民地時代、日本軍が土地のインフラ整備をかなりしっかりやったとか。
それが地元の人たちにもかなり役立ったらしいです。
だから、その時代を知っている、特に、年配の人の日本に対するイメージがいいと聞きました。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。　当時の台湾総督府の業績、すなわち社会基盤の整備事業が台湾の人々に高く評価されているんでしょうねえ。

ただその一方、私の知っている範囲では、韓国でも同じ業績を挙げているようですよ。

たとえば、土地登記簿制導入、港湾・道路・鉄道・河川の整備、学校制導入、発電所建設　・・・　植民地以前の朝鮮半島では数百年前のやり方を続けていて、近代化への努力を全く怠っていたので、日本政府のおかげで、ようやく近代化への一歩を踏み出せたようです。　

しかし、その事実を韓国人に言うのはタブーなんですよ、残念ながら。　絶対に認めないですよ。　自分たちに都合の悪いものは、たとえ歴史的事実であっても、感情的になって大声で怒鳴って相手を黙らせるとか、よくありますよ。　あたかも、自分自身も直接日本人から虐待を受けたかのごとく　・・・

この台湾と韓国の違いは、どうしてかな、と思う次第です。

それと、私は韓国に友人を多くもっており、こういった真面目な議論はさんざん経験しており、韓国嫌いとかの思想の持ち主ではありません。　良いものは良い、間違っているものは間違っている、とハッキリ言う方なので、よろしくお願いします。　ただ、ソウルで酒の席でこれをやると、つかみ合い寸前になるので注意が必要ですが、次の朝には　「やあ、昨日は失礼しました」　とケロッとしていますよ。　趣旨がずれたようですみません。

お礼日時：2004/05/20 14:03

No.3 回答者： rodachan 回答日時： 2004/05/20 12:48

こんにちは、

私は台湾人です。
台湾が親日的なのはやはり一つだけの原因ではなくて、
なんと言っても、日本人に対して好感を持っていると言えるんですよね。

同じ島国とか、自然環境も非常に近いし。
さらに、
台湾人も日本語をぺらぺらとしゃべることがでますよ。
一番、かわいい、ちょっと待って。。。などの言葉は、すでに台湾の日常生活に溶け込みました。

そして、
昔の台湾総督、
特に児玉源太郎と明石元二郎は台湾開発に尽力をつくしたのはとても有名です。
小学校の教科書に紹介されて、今も大人気です。
（現代の日本人にとって、この二人をどう感じしますか？）
ちなみに、台湾の総統府もあの時の総督府をそのままにして残しました。
韓国なら、建て直したんでしょう。

結局的には、
感激、親しみ、憧れ、と言う複雑な気持ちになって、日本びいきの傾向は大きくなりました。

No.4 ベストアンサー 回答者： rodachan 回答日時： 2004/05/20 12:48

こんにちは、

私は台湾人です。
台湾が親日的なのはやはり一つだけの原因ではなくて、
なんと言っても、日本人に対して好感を持っていると言えるんですよね。

同じ島国とか、自然環境も非常に近いし。
さらに、
台湾人も日本語をぺらぺらとしゃべることがでますよ。
一番、かわいい、ちょっと待って。。。などの言葉は、すでに台湾の日常生活に溶け込みました。

そして、
昔の台湾総督、
特に児玉源太郎と明石元二郎は台湾開発に尽力をつくしたのはとても有名です。
小学校の教科書に紹介されて、今も大人気です。
（現代の日本人にとって、この二人をどう感じしますか？）
ちなみに、台湾の総統府もあの時の総督府をそのままにして残しました。
韓国なら、建て直したんでしょう。

結局的には、
感激、親しみ、憧れ、と言う複雑な気持ちになって、日本びいきの傾向は大きくなりましたね。

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございました。　台湾の方から回答を頂き、嬉しく思います。

児玉源太郎、明石元次郎？　恥ずかしい限りですが、存じ上げないです。　台湾では小学校の教科書に紹介されているんですか　・・

おそらく日本では、台湾人を弾圧した極悪非道人という扱いになっているんじゃないでしょうか？　朝日・毎日系では、そういうのが大好きですよ。

総督府の事ですが、韓国ソウルでは、当時の朝鮮総督府の建物をつい最近まで、国立博物館として利用していました。　実は私もあれだけ反日的な国民性なのに、憎悪の象徴であるべき総督府の建物を、こともあろうに、学生たちの勉強の場である博物館として利用するというのは何とも理解に苦しんだものです。　数年前に取壊しの工事がやっとありましたが　・・

それと、台湾への団体旅行も多くありますが、中には良からぬ目的のために参加する恥さらしもいるようです、北投温泉とかに。　日台友好のためにも自重してほしいものですね。

お礼日時：2004/05/20 14:21

No.5 回答者： noname#8058 回答日時： 2004/05/20 14:58

　＃1です。

＃4さんへのお礼を拝見致しました。

>児玉源太郎、明石元次郎？　恥ずかしい限りですが、存じ上げないです。

　下記のサイトをご覧下さい。詳しく紹介されていますよ。二人とも台湾総督を務めた軍人です。

http://www.c20.jp/p/kgentaro.html
http://www.ceres.dti.ne.jp/~zx1000b2/profile/kod …
↑児玉源太郎について

http://www.c20.jp/p/amotojir.html
↑明石 元二郎

　参考になれば幸いです。

参考URL：http://www.c20.jp/p/kgentaro.html,http://www.c20.jp/p/amotojir.html

No.6 回答者： noname#8058 回答日時： 2004/05/20 15:13

　度々、失礼致します。

＃5です。
　http://www.ceres.dti.ne.jp/~zx1000b2/profile/kod …

　＃5で紹介したサイト、あまり詳しくはありませんね。少なくとも、http://www.c20.jp/p/kgentaro.htmlと違う点もあります。
　お詫び致します。新たに、こちら（参考URL参照）をご紹介致します。
　失礼致しました(>_<)

参考URL：http://www6.plala.or.jp/guti/cemetery/PERSON/K/k …

この回答へのお礼

サイトの御紹介、ありがとうございました。
そういえば、司馬遼太郎氏の　「坂の上の雲」　に登場する軍人とか、聞いた覚えがありますね。　
台湾では小学校の教科書に紹介されているくらいですから、きっと大きな業績を残しているんでしょうね。
日本では、残念な事に、海外で圧制を行なったと言われる人物ほどよくメディアに登場しますよ、「現地でこんなに悪い事をした」　と、繰り返し　・・
私たち日本人も考え直さなければいけないのは、アジアの近代史で最も有名な日本人は、と聞かれてすぐに思い浮かぶのが、初代韓国統監の伊藤博文と、あとは東条英機くらいでしょうか　・・　この人たちの事は、いい悪いの両面から様々な意見があると思いますが、児玉・明石両氏の事ももっとメディアは取り上げてほしいものです。　おそらく、両氏の名前をしっている人は肝心の日本人の中に何人いるでしょうね、特にメディアの中でも　・・

お礼日時：2004/05/20 15:45

No.7 回答者： shiro-to-kuro 回答日時： 2004/05/20 17:14

台湾が親日的である理由の一つは、「日本に土地を奪われた」という意識が薄いからなのではないかと思います。

台湾は１９世紀くらいまで、オランダ、スペインなどの植民地であり、中国の方が本格的に入ってきたのは、共産党革命で国民党が台湾に逃れてからです。
韓国や中国はいくら日本人がインフラ整備をしたといっても「日本人が押し入ってきた」という面の方が強く出るのに対し、台湾はそれほど「日本に奪われた」という意識がなく、しかもインフラ整備した、と言う事で親日的な形になったように思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。　たしかに、御説のような考え方もできるかもしれませんね。　参考になりました。

お礼日時：2004/05/21 11:59

No.8 回答者： noname#7749 回答日時： 2004/05/21 06:03

偶然ですが、以前に同じようなことを台湾人のメル友 (20代大学院生) に訊いたことがあります。

私信ではありますが、参考になれば幸いです。

※ 文字化けする箇所は漢語ピン音で表記しました。

----------------------------------------------------------------
> Ni喜歡日本Ma?
> 聴説華人一般不太喜歡日本.(誰都不能改寫歴史....)

我喜歡日本A!!
歴史是存在的，不過我想那都已經是過去了。
但也許是因為我不是那個年代的人，所以我不討厭日本。
在台灣，喜歡日本有兩種人，一種是像我爺爺(1911年出生)那様年紀的人，
(日本統治台灣的時代我們稱為日据時代)
老年人經歴過日据時代，在學校學的是日語，常常會将自己認為是日本人。
像我爺爺就超喜歡日本，聴到我在學日語他非常高興。
Ling(4)外一種就像是我這種年輕人，接受了大量的日本文化，變成了哈日族。
像我就是會聴日文歌、看日劇、學日文的哈日族。

嚴格來講，台灣人對日本的態度我想是比中國大陸人對日本友善的。
----------------------------------------------------------------

[大意]
> 日本はお好きですか？
> 華人は一般にあまり日本を快く思っていない人が多いようですが。(歴史を書き換えることは誰にも出来ないので....)

好きですよ！
歴史の問題はあるけれど、過去のことだと思います。
そういう世代ではないからかも知れないけれど、日本は嫌いではありません。
台湾には、日本が好きな人は二種類います。一つは私の祖父(1911年生まれ)のような世代の人です。
(日本が台湾を統治した時代を私たちは日据時代と呼んでいます)
この世代の人々は日据時代を経験しています。学校で学んだのは日本語で、自分たちを日本人だと自認しています。
祖父はとても日本が好きで、私が日本語を勉強しているのを知って大変喜びました。

もう一つは、私のような若い世代の人です。大量の日本文化を受け入れて、"哈日族"となりました。
私のように、日本の歌を聴き、テレビドラマを見、日本語を学ぶ哈日族です。

厳密に言うと、台湾人は中国大陸の人より、親日的だと私は思います。
----------------------------------------------------------------

下手な翻訳でごめんなさい。(＞ ＜；


日据時代のことはよくわかりませんが、現代の若者の"哈日族"は1990年代後半以降に流入した大衆文化の影響だと思います。
現在日本で起こっている、一連の韓国ブームと同じような現象と理解してよいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。　台湾の高齢層の方々は日据時代と呼んでおられるのですか、初めて聞きました。　私たちは、今までは、これでもか、というくらいに日本は悪い国だったと洗脳されてきましたので、アジア諸国では日帝、日帝と言われるのが当然という意識がありました。　でも、おそらくこれは中国と韓国だけなんでしょうねえ。　私たちは、もう一度日本とアジア諸国との関係や歴史を見直す必要があるかもしれませんね　・・

昨年SARSが深刻な問題になった時に、台湾の医師が関西を旅行し、一時パニックになりましたが、その時の台湾政府の記者会見で、当時の朝日新聞の記者が　「大阪で買春行為をしたようだが、事実はどうか？」　という露骨な質問をしたようです。　このやり取りは、他の日本の新聞にも掲載されていました。　質問された広報担当者は、「もし、この医師が大陸人だった場合、朝日新聞としては北京政府に対しても、同じようにこんな不躾な質問ができるのか？」　と随分、憤慨していたとも紹介されていました。　当時、朝日新聞社の性格は台湾でも有名なんだな、と感じたのを記憶しています。

どうも日本国政府、外務省、メディアは北京政府を過大評価というか、重要視しすぎるように感じていますので、私たちも逆にメディアを監視する必要があるかもしれませんね。　趣旨がずれたようですみません。

でも、中国語がお上手ですねえ、うらやましい限りです。

お礼日時：2004/05/21 12:25