![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
盟約を破り、「他国を侵攻し始めた」と
盟約を破り、「他国に侵攻し始めた」、どちらが正しいでしょうか?
http://kotobank.jp/word/%E4%BE%B5%E6%94%BB
に載ってある例文は
内乱に乗じて敵本土に侵攻する
隣国領土を侵攻する
どう違うのでしょうか?
ご指導をお願いいたします~^^
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「盟約を破り」と断りあるのは、その盟約の相手先=同盟国に破棄の交渉もせず、電撃的一方的に宣戦布告すらまともにせず、「侵略/侵掠」を始めたということでしょうから、単なる「他国」としたのでは表現上の違和があります。
「その当事国」や「近隣国」あたりならまだしも、でしょうか。「侵攻」という名詞で統語的に構文を作るのを省略して、それに「する」を付けた連語「侵攻する」として簡略的に動詞での活用を行う、いわゆるサ変動詞の用法においては、さらに補助動詞「始める」などを付加することには齟齬を来たします。
#1さんがご指摘のように、本来の名詞に戻し、本来の統語関係で表現がなされるべきでしょう。
「盟約を一方的に破棄し、その当事国への侵攻に踏み切った。」
「一方的に盟約を破棄し、近隣国への侵攻を押し進めた。」
「<敵>本土」とあれば例文通り「に」格で「に侵攻する」「に侵伐する」か、もしくは「に進撃する」など。
「隣国領土」であれば、相手にとっては「敵」との認識がないケースなのでこの場合の「侵攻」は「侵略」の美化語ともみなせますから対象格「を」が明解でしょう。「隣国領土を侵略した。」どうしても「侵攻」にこだわるなら「へ」格で「隣国領土へ侵攻した。」が無難でしょう。
No.2
- 回答日時:
× 盟約を破り、他国を侵攻し始めた。
〇 盟約を破り、他国に侵攻し始めた。
〇 盟約を破り、他国を侵略し始めた。
>内乱に乗じて敵本土に侵攻する
>隣国領土を侵略する
>どう違うのでしょうか?
に:動作・作用の行われる時・場所を表す。
を:動作・作用の目標・対象を表す。
どこどこに進行する。
どこどこを侵略する。
”に”と”を”との用法の違いは、こんな感じだと思うのだが・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 軍事学 軍事詳しい人教えてください。 4 2023/08/14 01:51
- 戦争・テロ・デモ 極悪アメリカが世界で行ってきた戦争は全て正義の戦争で極悪アメリカが正しいと主張する従米派 2 2022/05/05 15:45
- 政治 「1つの中国の実現」へのアメリカの方策 10 2022/08/04 19:37
- 世界情勢 嫌中や嫌韓の連中はアジアの国同士で対立しててどういう連中が一番得をするかわかっててか 5 2023/04/21 16:52
- その他(ニュース・社会制度・災害) 日本国の防衛の最高のお手本はもしかしたら、北朝鮮では? 10 2022/04/28 21:35
- 世界情勢 プーチン率いるロシア軍によるウクライナ侵攻の真実・実態 8 2022/05/24 13:26
- 政治 竹島を韓国に侵略されてもヘラヘラ笑っている日本人は猿である 6 2022/05/10 06:42
- 憲法・法令通則 憲法9条は、敵から攻撃を受けないかぎりは攻撃できないとされていますが、日本領に侵犯してきた敵に対する 11 2023/02/08 13:15
- ハッキング・フィッシング詐欺 【Evil Corp(エビルコープ)】ロシアはウクライナ侵攻前に決済システムを破壊、電 1 2023/05/30 00:25
- 戦争・テロ・デモ 【日本の自民党の大失態】中国が台湾に侵攻しても日本は口出し出来ない条約を田中角栄が契約済みで中国が台 6 2022/04/12 17:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
沖縄って遠くないですか?日本...
-
沖縄など、南の島の人間はなぜ...
-
マルタ騎士団
-
国名でよくある「スタン」とは...
-
旗を降ろすという意味の熟語は...
-
ラテン系ってどこの国の人のこ...
-
台湾の新北市~公式な日本語読...
-
「日本の真ん中」というと、あ...
-
全世界って何カ国?
-
中国人はどうして下品なのか?
-
スイスやモンゴルなどのように...
-
昭和基地は何故南極大陸に作ら...
-
日本の裏側(対蹠点)はアルゼ...
-
スタンで終わる国名
-
国際電話で国番号の後に0を取る...
-
国旗はその国の人はかけるもの...
-
北米と中米と南米をまとめて一...
-
プロセッシングでこの国旗を作...
-
ドイツの首都について
-
「不思議の国」と「不思議な国」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報