バカチョンは差別語か
という質問がありましたが、チョンガーは差別語でないですよね
7,8年前、日韓関係がまだ良好の頃に初めて韓国の済州島に行きました
15人ほどの小人数のツアーで私は夫婦で参加しましたが男は私一人で肩身の狭い旅でした
この旅で、食事のたびに現地のガイドは韓国では普通、キムチは食べ放題だから遠慮なく
【チョンガー】を呼んで追加してもらってくださいと言いました
『チョンガーは独身男性の事で、日本語でも同様な意味で使うでしょう?』とのことでした
ここで、質問ですがチョンガーのチョンとバカチョンのチョンは別語源なのでしょうか
三度韓国に行きましたが、韓国人形態を知ってしまった今は、もう二度と行うと思わないのですが
参考までに知りたいと思います
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「1.日本におけるモダン語の一つで、未成年者や独身男を意味する[1]。
朝鮮語からの借用語[1]。大韓帝国においては、未婚者はチョンガーと呼ばれ、非常に軽蔑されていた[2]。2.総角の朝鮮語読み。「チョンガッ」(총각、chong-gag)とも表記される。昔の 朝鮮で未婚の男性が結っていた髪型で、1.の語源だとする説がある。」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7% …
元々は韓国の言葉が語源のようですから、
韓国をする差別用語ではなさそうですが、
独身男性を蔑む言葉ですから
品の良い言葉ではなさそうです。
済州島のガイドは済州島で生まれ育って大学(島の外の大学のようです)卒業後日本語を2年勉強してガイドになったというまだ、20代の女性でした
全く違和感のない完璧な日本語でした
たった2年でこんなにも完璧な日本語(発音、知識、習慣も)でした
回答によれば、あまり褒められた言葉ではないようですね
済州島という地域的な使い方もあるのかも知れませんね
ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 韓国に行きたい日本人と日本に行きたい韓国人が、長蛇の列でチケット取ってるみたいですが、そもそも日本と 9 2022/06/03 15:33
- 世界情勢 韓国に行きたい日本人と日本に行きたい韓国人が、長蛇の列でチケット取ってるみたいですが、そもそも日本と 3 2022/06/03 15:27
- 世界情勢 在日韓国人は語る 日本では 在日韓国人 韓国にいったら ハンチョッパリ=半分日本人 日本では 韓国へ 3 2022/08/14 13:01
- 倫理・人権 在日特権と在日韓国人へ 韓国に帰るか、帰化すればよい。 じつは在日3世で司法書司で 彼は日本に帰化し 2 2022/08/14 15:32
- 世界情勢 在日コリアン=韓国人問題にこんな逸話をある、 お笑い芸人は語る。「小学生の時、在日韓国人問題を どう 1 2022/05/25 08:21
- その他(悩み相談・人生相談) こういうことって妻には言いにくいのでしょうか? 1 2023/05/15 00:52
- 世界情勢 先日 川崎市の駅前で、在日韓国人3世の 若い女性が、「日本人に、韓国へ帰れ、日本の ゴキブリども、死 4 2022/08/15 19:38
- 失恋・別れ 女性の方に聞きたいです 在日韓国人の女です、2週間くらい前に別れた日本人の彼の事が忘れられないです 0 2023/07/05 03:00
- 経済 日本人の豊かさの度合いを正確に表すために、どんな経済的指標を使えば良いんでしょう? 5 2022/03/25 12:25
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
200Vと220Vがあるのはなぜ?
-
世界の慰安婦像の碑文には、在...
-
彼氏に韓国が好きなら別れると...
-
韓国で強姦が多いのは「歴史的...
-
日本人の女性って美白になんで...
-
言い方のきつい人
-
今の日本の人間ってマジでレベ...
-
韓国の駅に日本語表示があるの...
-
韓国ではなぜレイプが桁はずれ...
-
韓国人に拳銃をつきつけられて...
-
式典中のガム
-
20歳未満の日本人が海外でお酒...
-
今日友達から「もしかして韓国...
-
韓国領事館の前に警察が24時間...
-
レイプ発生数ランキング、韓国...
-
年功序列なんていうくだらない...
-
在日特権と在日韓国人へ 韓国に...
-
日本にはなぜお寺や神社が多い?
-
韓流ブームのステマはかなり叩...
-
日本と韓国ってどちらが有名で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
200Vと220Vがあるのはなぜ?
-
韓国で強姦が多いのは「歴史的...
-
チョンガーは差別語でないです...
-
今の日本の人間ってマジでレベ...
-
彼氏に韓国が好きなら別れると...
-
韓国人、朝鮮人を孤立させ日本...
-
なぜ、中国人や韓国人はとても...
-
パスポートと日韓関係
-
20歳未満の日本人が海外でお酒...
-
韓国ではなぜレイプが桁はずれ...
-
韓国の駅に日本語表示があるの...
-
韓国人のキレやすさについて
-
アメリカとイギリスは仲が悪いの?
-
何故韓国人や中国人は公共のマ...
-
デュルケーム、マルクス、ウェ...
-
乳出しチョゴリと銭湯
-
日本は世界屈指のポルノ大国でa...
-
言い方のきつい人
-
民主党の国会議員には、なぜ、...
-
社員旅行で一人行動する人をど...
おすすめ情報