謎のショートメッセージ

さきほど、スマホに謎のメッセージが届きました。

「yuan juan yusanga xie zhen5jianwo tou gaoshitade: "xiumino rini」

「xiantte yude...
jin riha hua jian ri hedattanoni、 siha shi」

はじめは中国語のピンイン入力だと思ったのですが、固有名詞やスラングみたいなものが
多いのか、変換できず、なんと書いてあるのか読めません。

しかも電話番号を見ると、デンマークの国番号でした。
中国にもデンマークにも友達はいないので、イタズラなのか誰かに宛てたメッセージが
間違って私のところに届いたのか知りたいので、
解読できる方は教えていただけるとありがたいです。

No.2 回答者： ServantOfSaber 回答日時： 2015/04/12 23:51

こんばんは！

中国人です。
それはピンインではないと思います、私も読めないんです

No.1 回答者： 353_5 回答日時： 2015/04/10 13:16

Facebookからの自動通知(関西弁)な気がします。

推測ですが。