![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1 키만(キマン) 멀대같이(モルテガ) 크고(クゴ) 마음만(マウムマン)の後はよく分かりません。
「키만 멀대같이 크고」は「背は無駄に高いくせに」って意味です。
2 방이 좁으니까(ジョブニカ) 옆의 방으로 옮기시죠(オムギシジョ)
意味はそれで合ってますよ。
3 文法がおかしい文章なので全部訳するのは無理ですが「하루 아침에」は「たった一日に」って意味です。
この回答へのお礼
お礼日時:2015/04/28 06:31
早速の解答ありがとうございます。
あー、どうだったんですね、そんな漢字ではないかと思ってましたが...。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 楽器・演奏 高校の吹奏楽部で打楽器をしているのですが、 訳あって打楽器を学校内で移動させることになりました。移動 1 2023/04/09 02:19
- その他(住宅・住まい) 部屋の窓の結露 うちには去年から使ってない部屋があります。 それまでは私が生活していたのですが、家族 1 2022/12/17 14:49
- その他(家族・家庭) 実家が狭いです。自分の部屋はありますが、狭いです。リビングも汚いし、狭いのに、洋服やら化粧品やらバッ 12 2023/05/21 07:38
- その他(住宅・住まい) 隣に住む家族…朝まで騒いでいる子ども マンション住まいです。 うちの隣の部屋には4人家族が住んでいて 4 2022/09/01 20:00
- ゴミ出し・リサイクル ゴミを移動される 3 2023/04/17 11:51
- ヨーロッパ 何故ドイツや北欧諸国は日本より福祉政策が充実しているのに、日本より治安が悪いのですか? 8 2023/05/02 12:43
- その他(悩み相談・人生相談) 東京から田舎に移住して病院に行くと待合室の空気が変わります。受付で並んでいるとおばあちゃんがじっと見 2 2023/07/25 03:07
- 防犯・セキュリティ マンションの騒音について 2 2022/09/07 21:47
- 友達・仲間 心から友達と言える人がいません。高2女子です。 私は友達は多い方だと思うのですが、その分浅く広い感じ 4 2022/09/23 21:34
- その他(社会・学校・職場) 病院でクレーマー 5 2023/02/23 14:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
有無、要否、賛否、是非、可否...
-
目上の方に、メールの語尾「以...
-
どちらが正しい?「~して行き...
-
「あらむ」の文法的意味は?
-
ひらがなを数字で表す方法教え...
-
YouTubeに動画を「あげる」の表...
-
読み方
-
厚待遇 好待遇 高待遇
-
“ in situ ” とはどういう意味...
-
真に 誠に どちらが正しい漢字?
-
高校2年生です 明日漢文のテス...
-
蓄と畜の違い
-
ドMとMの違いを教えてください
-
「ひきが強い」の意味。
-
不等号の使い方について
-
次の土曜日とは 今週か?
-
「附」と「付」の違いについて
-
依って立つとは?
-
「たかが~、されど~」ってど...
-
テーマパークをまわるのまわる...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報