ドイツ語で、わからないところがあるので質問です。

Werdenの使い方についてです。
天気がよい
Das Wetter wird schön.
で、なぜwird三人称単数が、使われるのでしょうか？天気は、三人称単数としてあつかわれるのですか？それとも、Das中性でなにかあるのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Tastenkasten 回答日時： 2016/01/27 21:59

まず、「天気がよい」ではなく、「天気がよくなる」という意味です。

そんなに難しいことではありません。天気が特別なわけでも、中性が関係しているわけでもありません。人以外の物や事はすべて三人称です。「天気」のように数えられないものは、単数になります。

Die Situation wird kompliziert.　状況はややこしくなる。
Der Winter wird hart.　冬は厳しくなる。
Der Tee wird kalt.　お茶が冷める。

人以外は三人称と覚えましょう。数えるのが普通なものなら、単数、複数、両方あります。

Der Baum wird grün.　木が青くなる。
Die Bäume werden grün.　木々が青くなる。

この回答へのお礼

ドイツ語基本ドリルという教科書には、天気がよい　と書いてありました、、、なんか、ドイツ語の教科書はどこも完璧では無いのですか？前回買った本は活用表から違いました。。。

なるほど、難しく考えていたのですね。
人以外は三人称。
ありがとうございます！

お礼日時：2016/01/27 22:18