No.4ベストアンサー
- 回答日時:
二つともに中国の陝西(せんせい)省長安を流れる川の名前に有りますね。
中国標準語のピンイン読み → カタカナ音 → 日本語音読み → 訓読み の順。
>さんずいに産
・chan3 チャン さん なく
chan3 水(チャン シュイ)は、陝西省藍田県の西部を流れ長安県へ至る川の名前。
>さんずいに覇 (中国古代文字は覇の上の西が雨だったと思います)
・ba4 バー ば or は (訓読みなし)
ba4 水(バー シュイ)は、陝西省藍田県に源を発する川の名前。
*『ba4橋折柳』という成句があり「別れを惜しみ再会を約束する」という意味で使用しています。「ba4橋」は陝西省の都-長安の東にあり、むかし長安を去る人をここまで見送って別れを惜しみ柳を折って再会を約束したという故事。(^^♪。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
準・究極の選択
「年収1000万円で一生カレーライス」か 「年収180万円で毎日何でも食べ放題」 あなたはどちらを選びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「港」の左側のサンズイ抜いたら何と読みますか?漢字苦手。
日本語
-
漢字の読みを教えて下さい
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大至急お願い致します‼︎ 漢字に...
-
甘の間のぼうが一本ない漢字の
-
「港」の左側のサンズイ抜いた...
-
「小盛」の読み方って??
-
日本語勉強しています! ひとつ...
-
「数日」の読みを「すうにち」...
-
あらゆる漢字の中で、読み方の...
-
韓国語で雪はソルですか?ヌン...
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツ...
-
作業場の正しい日本語の読みは...
-
もちいえ もちや 「持ち家」...
-
消防団の整列した時の番号のか...
-
なんて読むのですか?
-
薔薇の「薔」の草冠がない漢字...
-
小・修繕 「しょうしゅうぜん...
-
「極小」って「きょくしょう」...
-
「地面」のよみが「ぢめん」と...
-
「御机下」は「おんきか」と「...
-
漢字の読み方おしえてください
-
漢字の読みを教えて下さい
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
甘の間のぼうが一本ない漢字の
-
大至急お願い致します‼︎ 漢字に...
-
「港」の左側のサンズイ抜いた...
-
「小盛」の読み方って??
-
韓国語で雪はソルですか?ヌン...
-
日本語勉強しています! ひとつ...
-
「数日」の読みを「すうにち」...
-
消防団の整列した時の番号のか...
-
明日を「みょうじつ」と読む?
-
「極小」って「きょくしょう」...
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツ...
-
あらゆる漢字の中で、読み方の...
-
「地面」のよみが「ぢめん」と...
-
「ふるさと」と「こきょう」の違い
-
夜の読み方 「よ」「よる」
-
音読みと訓読みの見分け方
-
作業場の正しい日本語の読みは...
-
もちいえ もちや 「持ち家」...
-
漢字の読みを教えて下さい
-
読み方が一つしかない漢字
おすすめ情報