フランス語和訳依頼

Adèle: il est intelligent.
Paul: Oui, mais il n'en tire pas suffisamment parti. Même dans les affaires. il est trop snob.
Adèle: il n'est pas snob: il vit dans un milieu.
Paul: C'est ce que j'appelle snob: dépendre d'un milieu, de l'opinion d'un milieu.
Adèle: Tu le connais mal.
Paul: J'espère pour toi que tu le connais bien.
Adèle: Très bien. Je vois ses qualités mais aussi ses défauts.
Paul: Lesquels par exemple ?
Adèle: Ce ne sont pas ceux que tu dis: il est orgueilleux.
Paul: C'est normal.
Adèle: égoiste.
Paul: Oh! Qui ne l'est pas ?
Adèle: Maniaque.
Paul: Plus que moi ?
Adèle: Pas pour les mêmes choses.
Paul: Et puis ?
Adèle: Et puis... euh...
Paul: il est coureur.
Adèle: il ne s'en cache pas.
Paul: ça, c'est son numéro.
Adèle: Ah non ! il did que c'est là son drame.
Paul: C'est ce que j'appelle son numéro.
Adèle: Mais il est sincère.
Paul: Possible. il est peut être meme sincèrement amoureux de toi.
Adèle: Je ne crois pas.

上記フランス語の和訳をお願いします。冒頭の il は、ある男性を表しているようです。よろしくお願いします。

No.1 回答者： RSV 回答日時： 2016/05/18 10:58

あなたが外出している間にケンはあなたに電話を。

彼は何かを心配したようだった。

：いいえ、彼は後で電話しますよ。

私は彼をコールバックする必要がありますか？どんな内容ですか？あなたは確かに知っていますか？彼は再び呼び出すのだろうか？

答えに確信があります


A：私は小さな町で育った。
B：それは慈悲深い
A：それはすべてではありませんでした。あなたは、私たちが持っていた楽しさを想像することはできません。

それは退屈されている必要があります。それは多くの楽しみのように聞こえます。あなたはそこに幸せな少年時代を過ごしている必要があります。私は小さな町に住みたいと思います。