敬語

希望の場所を2択で聞きたいのですが「どちらかご希望をお選びください」の言い方はあってますか？間違いなら適切な言い方を知りたいです

No.1 回答者： yhr2 回答日時： 2016/05/26 09:37

相手が背景や理由を承知の上で簡潔に聞くなら、それよいと思います。

「ばか丁寧」よりも「簡潔」の方が喜ばれると思います。

背景や前後の文脈、選ぶ目的や制約など、相手が何をすればよいのかどの程度理解しているかにもよりますが、詳しく言わなければならないなら、

「○○をいたします上で必要となりますので、お客様のご希望の場所を、△△の２つの候補の中からどちらか一方をお選びください。各々の詳細な内容や条件につきましては、こちらをご覧ください。」

ぐらい言わないといけないかもしれませんが。