dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

急いでいます！

スペイン語の和訳お願い致します。

解決済

  • 質問者：brose
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

me duermo con una y amanezco con dos
宜しくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： Gracies
  • 回答日時：

直訳


私は 1 つの睡眠し、2 つの目を覚ます

意訳
私は、1回の睡眠で、２回目を覚ます➡　私は１度寝ると、途中で目を覚まします。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

参考程度に

No.1

私は眠って、それから起きる。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報