ついに夏本番!さぁ、家族でキャンプに行くぞ! >>

Masahumi left Chiharu a handsome legacy in the will.
マサフミはチハルに気前よく多くの財産を残した。

間違っているでしょうか?
日本語訳を教えて下さい。
宜しくお願い致します。

A 回答 (1件)

in the will=遺言で


handsome legacy=莫大な遺産
http://dictionary.goo.ne.jp/ej/624475/meaning/m0u/

なので正しくは
「マサフミは、遺言の中でチハルに莫大な遺産を残した」です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

丁寧にありがとうございました!

お礼日時:2016/07/21 16:45

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


このカテゴリの人気Q&Aランキング