・みんなにあなたの意見を聞かせてくだい。 => 聞く側は「みんな」ですね。 ・あなたに自慢させ

・みんなにあなたの意見を聞かせてくだい。 => 聞く側は「みんな」ですね。
・あなたに自慢させてください。
=> 自慢する側は「あなた」ですか？？

No.3 回答者： kmee 回答日時： 2016/08/09 05:38

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9371730.html
前後が無いとわかりずらいと思います。

同じ「〜せてください」でも、意味が違います。


・みんなにあなたの意見を聞かせてください
これは
「 聞く」 + 使役の「せる」+丁寧な命令の「〜てください」
で、
みんなに聞かせる → 「みんなが聞く」ようにする→聞く側は「みんな」
となります。

・あなたに自慢させてください。
は
「自慢する」+許可を求める「〜せてください」
で、
「あなたに自慢する」ことを許してください
となるので、「聞かせる→聞く」の例とは違って、「あなたに」が「あなたが」に変わるようなことはありません。

No.2 回答者： 明日はおやすみ 回答日時： 2016/08/08 11:13

日本語って難しいですねー

Aさん「あなたに自慢させてください」
結論
Aさんが自慢したい、あなた(Bさん)に

私は例文からこのように受け取りました。
これって正解があるのですか？とても気になります。

No.1 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/08/08 11:12

登場するのは：

１．みんな

２．あなた

３．「みんな」、「あなた」と言っているので、この場を取り仕切っている「誰か」。但し、みんなの一員の可能性はある。


自慢するのは「みんな」か、この「誰か」。「あなた」という一人に「みんな」が代わる代わる自慢するのは何だか変な図なので、この「誰か」がみんなとあなたに向って「あなたに自慢させてください」と言うのが一番自然。